ἁβροπενθής: Difference between revisions

From LSJ

μὴ ἐν πολλοῖς ὀλίγα λέγε, ἀλλ΄ ἐν ὀλίγοις πολλά → don't say little in many words, but much in a few words (Stobaeus quoting Pythagoras)

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui s'abandonne à une molle douleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἁβρός]], [[πένθος]].
|btext=ής, ές :<br />[[qui s'abandonne à une molle douleur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἁβρός]], [[πένθος]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 15:40, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁβροπενθής Medium diacritics: ἁβροπενθής Low diacritics: αβροπενθής Capitals: ΑΒΡΟΠΕΝΘΗΣ
Transliteration A: habropenthḗs Transliteration B: habropenthēs Transliteration C: avropenthis Beta Code: a(bropenqh/s

English (LSJ)

ές, suffering languidly, mourning effeminately; v. ἀκροπενθής.

Spanish (DGE)

-ές de lánguido duelo Περσίδες A.Pers.135.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui s'abandonne à une molle douleur.
Étymologie: ἁβρός, πένθος.

Greek (Liddell-Scott)

ἁβροπενθής: -ές, ἴδ. λέξ. ἀκροπενθής.

Russian (Dvoretsky)

ἁβροπενθής: тихо плачущий (Περσίδες Aesch. - v.l. к ἀκροπενθής).