ἑτεροδιδάσκαλος: Difference between revisions
From LSJ
Οὐ δεῖ σε χαίρειν τοῖς δεδυστυχηκόσι → Nicht freut man über den sich, der im Unglück ist → Kein Mensch legt Hand an den an, der im Unglück ist
(b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1048.png Seite 1048]] der Anderes lehrt, Irrlehrer, Euseb. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1048.png Seite 1048]] der Anderes lehrt, Irrlehrer, Euseb. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[qui enseigne une autre]], [[une fausse doctrine]].<br />'''Étymologie:''' [[ἕτερος]], [[διδάσκαλος]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἑτεροδιδάσκαλος]], ὁ (Α)<br />αυτός που δεν διδάσκει την [[αλήθεια]], ο [[αιρετικός]] («διὰ τῆς τῶν ἑτεροδιδασκάλων ἀπάτης», Ευσ.). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἑτεροδιδάσκαλος:''' ὁ, αυτός που διδάσκει [[κάτι]] λανθασμένο, [[αιρετικός]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ἑτερο-[[διδάσκαλος]], ὁ,<br />one who teaches [[error]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:14, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 1048] der Anderes lehrt, Irrlehrer, Euseb.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
qui enseigne une autre, une fausse doctrine.
Étymologie: ἕτερος, διδάσκαλος.
Greek Monolingual
ἑτεροδιδάσκαλος, ὁ (Α)
αυτός που δεν διδάσκει την αλήθεια, ο αιρετικός («διὰ τῆς τῶν ἑτεροδιδασκάλων ἀπάτης», Ευσ.).
Greek Monotonic
ἑτεροδιδάσκαλος: ὁ, αυτός που διδάσκει κάτι λανθασμένο, αιρετικός.
Middle Liddell
ἑτερο-διδάσκαλος, ὁ,
one who teaches error.
