Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑψικόμπως: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
(CSV import)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec un excès d’orgueil.<br />'''Étymologie:''' [[ὑψίκομπος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec un excès d'orgueil]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑψίκομπος]].
}}
{{pape
|ptext=adv., <i>[[hochprahlerisch]]</i>, ὑψ. [[κἀφρόνως]] ἠμείψατο Soph. <i>Aj</i>. 753.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὑψικόμπως:''' высокомерно, кичливо (ὑ. [[κἀφρόνως]] ἀμείβεσθαι Soph.).
|elrutext='''ὑψικόμπως:''' [[высокомерно]], [[кичливо]] (ὑ. [[κἀφρόνως]] ἀμείβεσθαι Soph.).
}}
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=(see also: [[ὑψίκομπος]]) [[haughtily]], [[proudly]]
|woodadr=(see also: [[ὑψίκομπος]]) [[haughtily]], [[proudly]]
}}
}}

Latest revision as of 11:38, 9 January 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
avec un excès d'orgueil.
Étymologie: ὑψίκομπος.

German (Pape)

adv., hochprahlerisch, ὑψ. κἀφρόνως ἠμείψατο Soph. Aj. 753.

Russian (Dvoretsky)

ὑψικόμπως: высокомерно, кичливо (ὑ. κἀφρόνως ἀμείβεσθαι Soph.).

English (Woodhouse)

(see also: ὑψίκομπος) haughtily, proudly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search