σιγῇ: Difference between revisions
ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος → where there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting
(CSV import) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[silently]], [[in a low voice]], [[in a whisper]], [[in silence]], [[unknown to]], [[without the knowledge of]] | |woodrun=[[silently]], [[in a low voice]], [[in a whisper]], [[in silence]], [[unknown to]], [[without the knowledge of]] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[quietly]]=== | |||
Arabic: بِهُدُوء; Armenian: կամաց, հանգիստ; Belarusian: ці́ха; Bulgarian: тихо; Catalan: silenciosament; Chinese Mandarin: 悄悄地, 安靜地, 安静地; Czech: tiše; Esperanto: silente, kviete; Finnish: hiljaa, hiljaisesti; French: [[paisablement]], [[tranquillement]], [[quiètement]]; Georgian: წყნარად, ჩუმად; German: [[ruhig]], [[leise]]; Alemannic German: liis, liisli; Greek: [[αθόρυβα]]; Ancient Greek: [[σιγῇ]], [[σιωπῇ]], [[ἀκήν]]; Ido: silence; Japanese: 静かに; Korean: 조용하게, 조용히; Macedonian: тивко; Maori: māika; Nahuatl: yocoxquia; Northern Sami: jaska; Polish: cicho; Portuguese: [[silenciosamente]]; Russian: [[тихо]], [[смирно]]; Sanskrit: तूष्णीम्; Scottish Gaelic: os ìosal; Serbo-Croatian: tȉho, ти̏хо; Slovak: ticho; Slovene: tiho; Spanish: [[mansamente]], [[despacio]]; Tocharian B: ām; Ukrainian: тихо | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:08, 30 January 2023
English (Woodhouse)
silently, in a low voice, in a whisper, in silence, unknown to, without the knowledge of
Translations
quietly
Arabic: بِهُدُوء; Armenian: կամաց, հանգիստ; Belarusian: ці́ха; Bulgarian: тихо; Catalan: silenciosament; Chinese Mandarin: 悄悄地, 安靜地, 安静地; Czech: tiše; Esperanto: silente, kviete; Finnish: hiljaa, hiljaisesti; French: paisablement, tranquillement, quiètement; Georgian: წყნარად, ჩუმად; German: ruhig, leise; Alemannic German: liis, liisli; Greek: αθόρυβα; Ancient Greek: σιγῇ, σιωπῇ, ἀκήν; Ido: silence; Japanese: 静かに; Korean: 조용하게, 조용히; Macedonian: тивко; Maori: māika; Nahuatl: yocoxquia; Northern Sami: jaska; Polish: cicho; Portuguese: silenciosamente; Russian: тихо, смирно; Sanskrit: तूष्णीम्; Scottish Gaelic: os ìosal; Serbo-Croatian: tȉho, ти̏хо; Slovak: ticho; Slovene: tiho; Spanish: mansamente, despacio; Tocharian B: ām; Ukrainian: тихо
