joint: Difference between revisions
Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr
mNo edit summary |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
[[out of joint]], adj.: use [[prose|P.]] [[διεστραμμένος]]; Met., use [[diseased]]. | [[out of joint]], adj.: use [[prose|P.]] [[διεστραμμένος]]; Met., use [[diseased]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====substantive=== | |||
Arabic: مِفْصَل; Egyptian Arabic: مفصل; Armenian: հոդ; Azerbaijani: oynaq, bənd, buğum; Bashkir: быуын; Bau Bidayuh: bukun; Belarusian: сустаў, суглом, сустава; Bulgarian: става; Catalan: articulació, juntura; Central Dusun: pilangaban; Central Melanau: silek; Chinese Mandarin: 關節／关节; Czech: kloub; Danish: led; Dutch: [[gewricht]]; Esperanto: artiko; Estonian: liiges; Finnish: nivel; French: [[articulation]], [[jointure]]; Galician: artello, articulación, xogo, xunta; Georgian: სახსარი; German: [[Gelenk]]; Alemannic German: Geleich; Gothic: 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃; Greek: [[κλείδωση]], [[άρθρωση]]; Ancient Greek: [[ἄρθρον]]; Haitian Creole: jwenti; Hindi: संधि; Hungarian: ízület; Icelandic: liðamót; Indonesian: sendi; Italian: [[articolazione]]; Japanese: 関節; Kalmyk: үй; Kazakh: буын; Khmer: គណ្ធិក; Kimaragang: piukaban; Korean: 관절; Kurdish Northern Kurdish: geh; Kyrgyz: муун; Latin: [[artus]], [[articulus]]; Latvian: locītava; Lithuanian: sąnarys; Lotud: pilangaban, lalangaban; Low German: Gelenk; Macedonian: зглоб; Malay: sendi; Manx: olt, junt; Maori: whatīanga; Norwegian Bokmål: ledd; Ossetian: иуӕг; Persian: مفصل, بندگاه; Polish: staw; Portuguese: [[articulação]], [[junta]]; Romanian: articulație; Rungus: piuhallan; Russian: [[сустав]], [[сочленение]], [[диартроз]]; Sabah Bisaya: palipatan; Serbo-Croatian Cyrillic: згло̏б; Roman: zglȍb; Slovak: kĺb; Slovene: sklep; Sogdian: ܝܘܐܢܟ; Spanish: [[articulación]]; Swedish: led; Tagalog: kasu-kasuan,sugpong, bukong; Tajik: банд, буғум, мафсил; Telugu: కీలు; Thai: ข้อ, ข้อต่อ; Timugon Murut: parangaban; Turkish: eklem, mafsal; Turkmen: bogun; Ukrainian: суглоб; Uyghur: بوغۇم; Uzbek: boʻgʻim; Vietnamese: khớp, khớp xương; Welsh: cymal; West Coast Bajau: perapatan; West Frisian: knier | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:20, 17 March 2023
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. κοινός, V. ξυνός, κοινωνός (Euripides, Iphigenia in Tauris 1173).
substantive
joint of the limbs: P. and V. ἄρθρον, τό (Plato).
place where things join: P. and V. συμβολή, ἡ. V. ἁρμός, ὁ.
put out of joint, verb transitive: Ar. ἐκκοκκίζειν.
out of joint, adj.: use P. διεστραμμένος; Met., use diseased.
Translations
substantive
Arabic: مِفْصَل; Egyptian Arabic: مفصل; Armenian: հոդ; Azerbaijani: oynaq, bənd, buğum; Bashkir: быуын; Bau Bidayuh: bukun; Belarusian: сустаў, суглом, сустава; Bulgarian: става; Catalan: articulació, juntura; Central Dusun: pilangaban; Central Melanau: silek; Chinese Mandarin: 關節／关节; Czech: kloub; Danish: led; Dutch: gewricht; Esperanto: artiko; Estonian: liiges; Finnish: nivel; French: articulation, jointure; Galician: artello, articulación, xogo, xunta; Georgian: სახსარი; German: Gelenk; Alemannic German: Geleich; Gothic: 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃; Greek: κλείδωση, άρθρωση; Ancient Greek: ἄρθρον; Haitian Creole: jwenti; Hindi: संधि; Hungarian: ízület; Icelandic: liðamót; Indonesian: sendi; Italian: articolazione; Japanese: 関節; Kalmyk: үй; Kazakh: буын; Khmer: គណ្ធិក; Kimaragang: piukaban; Korean: 관절; Kurdish Northern Kurdish: geh; Kyrgyz: муун; Latin: artus, articulus; Latvian: locītava; Lithuanian: sąnarys; Lotud: pilangaban, lalangaban; Low German: Gelenk; Macedonian: зглоб; Malay: sendi; Manx: olt, junt; Maori: whatīanga; Norwegian Bokmål: ledd; Ossetian: иуӕг; Persian: مفصل, بندگاه; Polish: staw; Portuguese: articulação, junta; Romanian: articulație; Rungus: piuhallan; Russian: сустав, сочленение, диартроз; Sabah Bisaya: palipatan; Serbo-Croatian Cyrillic: згло̏б; Roman: zglȍb; Slovak: kĺb; Slovene: sklep; Sogdian: ܝܘܐܢܟ; Spanish: articulación; Swedish: led; Tagalog: kasu-kasuan,sugpong, bukong; Tajik: банд, буғум, мафсил; Telugu: కీలు; Thai: ข้อ, ข้อต่อ; Timugon Murut: parangaban; Turkish: eklem, mafsal; Turkmen: bogun; Ukrainian: суглоб; Uyghur: بوغۇم; Uzbek: boʻgʻim; Vietnamese: khớp, khớp xương; Welsh: cymal; West Coast Bajau: perapatan; West Frisian: knier
