ἑτεροεθνής: Difference between revisions

From LSJ

Βέβαιος ἴσθι καὶ βεβαίοις χρῶ φίλοις → Constans ubique sis, amicis maxime → Auf dich und auch auf deine Freunde sei Verlass

Menander, Monostichoi, 61
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)]" to "πρβλ. $2$4]")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές (ΑΜ [[ἑτεροεθνής]], -ές)<br />αυτός που ανήκει σε [[άλλο]] [[έθνος]], ο [[ομοεθνής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ετερο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>εθνής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[έθνος]]), [[πρβλ]]. <i>αλλο</i>-<i>εθνής</i>].
|mltxt=-ές (ΑΜ [[ἑτεροεθνής]], -ές)<br />αυτός που ανήκει σε [[άλλο]] [[έθνος]], ο [[ομοεθνής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ετερο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>εθνής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[έθνος]]), [[πρβλ]]. [[αλλοεθνής]]].
}}
}}

Revision as of 06:59, 8 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτεροεθνής Medium diacritics: ἑτεροεθνής Low diacritics: ετεροεθνής Capitals: ΕΤΕΡΟΕΘΝΗΣ
Transliteration A: heteroethnḗs Transliteration B: heteroethnēs Transliteration C: eteroethnis Beta Code: e(teroeqnh/s

English (LSJ)

ές, of another tribe, foreign, Str.8.1.2, Ph.2.400.

German (Pape)

[Seite 1048] ές, von einem andern Volke, Strab. II p. 128 u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

ἑτεροεθνής: -ές, εἰς ἕτερον ἔθνος ἀνήκων, ξένος, Στράβ. 128, Κλήμ. Ἀλεξ. 478.

Greek Monolingual

-ές (ΑΜ ἑτεροεθνής, -ές)
αυτός που ανήκει σε άλλο έθνος, ο ομοεθνής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ετερο- + -εθνής (< έθνος), πρβλ. αλλοεθνής].