νεβροχίτων: Difference between revisions
From LSJ
Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)\]" to "<b>πρβλ.</b> $2$4, $7$9)]") |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nevrochiton | |Transliteration C=nevrochiton | ||
|Beta Code=nebroxi/twn | |Beta Code=nebroxi/twn | ||
|Definition=[ῐ], ὁ, ἡ, gen. ωνος, | |Definition=[ῐ], ὁ, ἡ, gen. ωνος, [[clad in a]] [[νεβρίς]], Simm.15. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νεβροχίτων]], -ωνος, ὁ, ἡ (Α)<br />αυτός που φορεί [[νεβρίδα]], [[δέρμα]] νεβρού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεβρός]] «[[ελαφάκι]]» <span style="color: red;">+</span> [[χιτών]] (<b>πρβλ.</b> | |mltxt=[[νεβροχίτων]], -ωνος, ὁ, ἡ (Α)<br />αυτός που φορεί [[νεβρίδα]], [[δέρμα]] νεβρού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεβρός]] «[[ελαφάκι]]» <span style="color: red;">+</span> [[χιτών]] (<b>πρβλ.</b> [[λινοχίτων]], [[προβατοχίτων]])]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 08:19, 8 May 2023
English (LSJ)
[ῐ], ὁ, ἡ, gen. ωνος, clad in a νεβρίς, Simm.15.
German (Pape)
[Seite 235] ωνος, mit dem Fell eines Hirschkalbes bekleidet, poet. bei Hephaest. 43, Nonn., also für νεβριδοχίτων. Vgl. νεβροστολίζω.
Greek (Liddell-Scott)
νεβροχίτων: [ῐ], ὁ, ἡ, ὁ ἐνδεδυμένος νεβρῖδα, Σιμμίας παρ’ Ἡφαιστ. σ. 43.
Greek Monolingual
νεβροχίτων, -ωνος, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που φορεί νεβρίδα, δέρμα νεβρού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεβρός «ελαφάκι» + χιτών (πρβλ. λινοχίτων, προβατοχίτων)].