χορτάτος: Difference between revisions

From LSJ

Μηδέποτε πειρῶ δύο φίλων εἶναι κριτής → Ne recipe amicos inter arbitrium duos → Versuche nie, zu schlichten zweier Freunde Streit

Menander, Monostichoi, 343
(46)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)\]" to "<b>πρβλ.</b> $2$4, $7$9)]")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο, Ν<br /><b>1.</b> αυτός που έχει χορτάσει<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[πλήρης]], [[γεμάτος]] («και θυμούς [[χορτάτος]] μέσ' στα σκότια γνέφη, γέρνει και κοιμάται», Παλαμ.)<br /><b>3.</b> <b>παροιμ.</b> α) «θέλει και την [[πίτα]] ολόκληρη και τον [[σκύλο]] χορτάτο» — <b>βλ.</b> [[πίτα]]<br />β) «ο [[χορτάτος]] του νηστικού δεν πιστεύει» — <b>βλ.</b> [[πιστεύω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χορτ</i>-[[αίνω]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άτος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>τρεχ</i>-<i>άτος</i>, <i>φευγ</i>-<i>άτος</i>)].
|mltxt=-η, -ο, Ν<br /><b>1.</b> αυτός που έχει χορτάσει<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[πλήρης]], [[γεμάτος]] («και θυμούς [[χορτάτος]] μέσ' στα σκότια γνέφη, γέρνει και κοιμάται», Παλαμ.)<br /><b>3.</b> <b>παροιμ.</b> α) «θέλει και την [[πίτα]] ολόκληρη και τον [[σκύλο]] χορτάτο» — <b>βλ.</b> [[πίτα]]<br />β) «ο [[χορτάτος]] του νηστικού δεν πιστεύει» — <b>βλ.</b> [[πιστεύω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χορτ</i>-[[αίνω]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άτος</i> (<b>πρβλ.</b> [[τρεχάτος]], [[φευγάτος]])].
}}
}}

Latest revision as of 08:25, 8 May 2023

Greek Monolingual

-η, -ο, Ν
1. αυτός που έχει χορτάσει
2. (κατ' επέκτ.) πλήρης, γεμάτος («και θυμούς χορτάτος μέσ' στα σκότια γνέφη, γέρνει και κοιμάται», Παλαμ.)
3. παροιμ. α) «θέλει και την πίτα ολόκληρη και τον σκύλο χορτάτο» — βλ. πίτα
β) «ο χορτάτος του νηστικού δεν πιστεύει» — βλ. πιστεύω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χορτ-αίνω + κατάλ. -άτος (πρβλ. τρεχάτος, φευγάτος)].