φιλεγκλήμων: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που του αρέσει να κατηγορεί, [[φιλαίτιος]], [[φιλοκατήγορος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φιλεγκλημόνως</i> Α<br />φιλαιτίως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>εγκλήμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔγκλημα]]), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που του αρέσει να κατηγορεί, [[φιλαίτιος]], [[φιλοκατήγορος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φιλεγκλημόνως</i> Α<br />φιλαιτίως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>εγκλήμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔγκλημα]]), [[πρβλ]]. [[δυσεγκλήμων]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:59, 10 May 2023
English (LSJ)
ον, gen.ονος, fond of fault-finding, Ph.1.310, Poll.3.139, Gal.13.485, Sch.Il.1.354, Sch.Ar.Pl.874, etc. Adv. -μόνως Poll.l.c.
German (Pape)
[Seite 1275] ονος, gern anklagend, Clem. Al., Poll. 6, 168.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλεγκλήμων: -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ ἐγκαλῇ, Πολυδ. Γ΄, 139, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Α. 354, κλπ., Ἡσύχ. ἐν λέξει μεμψίμοιρος. ― Ἐπίρρ., -μόνως, Πολύδ. ἔνθ. ἀνωτ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 154.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που του αρέσει να κατηγορεί, φιλαίτιος, φιλοκατήγορος.
επίρρ...
φιλεγκλημόνως Α
φιλαιτίως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -εγκλήμων (< ἔγκλημα), πρβλ. δυσεγκλήμων].
