Θησεῖδαι: Difference between revisions
From LSJ
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Θησεῖδαι, οἱ (Α)<br />οι απόγονοι του Θησέως, δηλ. οι Αθηναίοι («δεινὰ δὲ Θησειδᾱν ἀκμά» — [[είναι]] φοβερή η [[ανδρεία]] τών απογόνων του Θησέως, <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> κύριο όν. [[Θησεύς]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίδης</i>, δηλωτική της καταγωγής (πρβλ. | |mltxt=Θησεῖδαι, οἱ (Α)<br />οι απόγονοι του Θησέως, δηλ. οι Αθηναίοι («δεινὰ δὲ Θησειδᾱν ἀκμά» — [[είναι]] φοβερή η [[ανδρεία]] τών απογόνων του Θησέως, <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> κύριο όν. [[Θησεύς]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίδης</i>, δηλωτική της καταγωγής ([[πρβλ]]. [[Αλκμεωνίδης]], [[λαγωίδης]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Θησεῖδαι:''' οἱ, οι γιοι του Θησέα, δηλ. οι Αθηναίοι, σε Σοφ. | |lsmtext='''Θησεῖδαι:''' οἱ, οι γιοι του Θησέα, δηλ. οι Αθηναίοι, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:24, 19 May 2023
English (LSJ)
οἱ, sons of Theseus, i.e. Athenians, S.OC1066 (lyr.).
Greek (Liddell-Scott)
Θησεῖδαι: οἱ, ἀπόγονοι τοῦ Θησέως, δηλ. οἱ Ἀθηναῖοι, Σοφ. Ο. Κ. 1066.
Greek Monolingual
Θησεῖδαι, οἱ (Α)
οι απόγονοι του Θησέως, δηλ. οι Αθηναίοι («δεινὰ δὲ Θησειδᾱν ἀκμά» — είναι φοβερή η ανδρεία τών απογόνων του Θησέως, Σοφ.).
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < κύριο όν. Θησεύς + κατάλ. -ίδης, δηλωτική της καταγωγής (πρβλ. Αλκμεωνίδης, λαγωίδης)].
Greek Monotonic
Θησεῖδαι: οἱ, οι γιοι του Θησέα, δηλ. οι Αθηναίοι, σε Σοφ.
