ἐπινίκειος: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epinikeios | |Transliteration C=epinikeios | ||
|Beta Code=e)pini/keios | |Beta Code=e)pini/keios | ||
|Definition= | |Definition=ἐπινίκειον, = [[ἐπινίκιος]] ([[epinician]], [[epinicion]], [[epinikion]], [[of victory]], [[to celebrate victory]], [[of a triumph]], [[song of victory]], [[triumph]], [[triumphal]]), S. ''OC'' 1088 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:14, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐπινίκειον, = ἐπινίκιος (epinician, epinicion, epinikion, of victory, to celebrate victory, of a triumph, song of victory, triumph, triumphal), S. OC 1088 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 965] bei Soph. O. C. 1090 Lesart der mss. ἐπινικείῳ σθένει, wofür Herm. ἐπὶ νικείῳ vermuthet, vulg. ἐπινικίῳ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
c. ἐπινίκιος.
Russian (Dvoretsky)
ἐπινίκειος: (νῑ) Soph. = ἐπινίκιος.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπινίκειος: -ον, = τῷ ἑπομ., ἐκ διορθώσεως τοῦ Δινδ. ἐν Σοφ. Ο. Κ. 1088, χάριν τοῦ μέτρου.
Greek Monotonic
ἐπινίκειος: -ον, = το επόμ., σε Σοφ.
Middle Liddell
ἐπινίκειος, ον = ἐπῑνίκιος, Soph.]
