ῥακτός: Difference between revisions
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
(11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=raktos | |Transliteration C=raktos | ||
|Beta Code=r(akto/s | |Beta Code=r(akto/s | ||
|Definition= | |Definition=ῥακτή, ῥακτόν,<br><span class="bld">A</span> [[broken]], [[rugged]], βούσταθμα Lyc. 92.<br><span class="bld">II</span> Subst. ῥακτός, ὁ, [[ravine]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0833.png Seite 833]] abgerissen, abschüssig, jäh, schroff, ῥακτῶν βουστάθμων, Lycophr. 92, erkl. der Schol. τραχέων. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ῥακτός''': -ή, -όν, ([[ῥάσσω]]) [[τραχύς]], ῥακτῶν βουστάθμων, «τραχειῶν βουστάσεων» (Τζέτζ.), Λυκόφρ. 92. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., «ῥακτοί· φάραγγες πέτραι, χαράδραι» Ἡσύχ.. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -όν, Α<br /><b>1.</b> (για [[τόπο]]) [[κρημνώδης]], [[δύσβατος]]<br /><b>2.</b> (<b>το αρσ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>oἱ ῥακτοί</i><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «φάραγγες, πέτραι, χαράδραι».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> συνεσταλμένη [[βαθμίδα]] <i>ῥαγ</i>- του [[ῥήγνυμι]] (<b>πρβλ.</b> αορ. <i>ἐ</i>-<i>ρράγ</i>-<i>ην</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τός</i> τών ρηματ. επιθ.]. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: s. [[ῥήγνυμι]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ῥακτός''': {rhaktós}<br />'''See also''': s. [[ῥήγνυμι]].<br />'''Page''' 2,641 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:15, 25 August 2023
English (LSJ)
ῥακτή, ῥακτόν,
A broken, rugged, βούσταθμα Lyc. 92.
II Subst. ῥακτός, ὁ, ravine, Hsch.
German (Pape)
[Seite 833] abgerissen, abschüssig, jäh, schroff, ῥακτῶν βουστάθμων, Lycophr. 92, erkl. der Schol. τραχέων.
Greek (Liddell-Scott)
ῥακτός: -ή, -όν, (ῥάσσω) τραχύς, ῥακτῶν βουστάθμων, «τραχειῶν βουστάσεων» (Τζέτζ.), Λυκόφρ. 92. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., «ῥακτοί· φάραγγες πέτραι, χαράδραι» Ἡσύχ..
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α
1. (για τόπο) κρημνώδης, δύσβατος
2. (το αρσ. πληθ. ως ουσ.) oἱ ῥακτοί
(κατά τον Ησύχ.) «φάραγγες, πέτραι, χαράδραι».
[ΕΤΥΜΟΛ. < συνεσταλμένη βαθμίδα ῥαγ- του ῥήγνυμι (πρβλ. αορ. ἐ-ρράγ-ην) + κατάλ. -τός τών ρηματ. επιθ.].
Frisk Etymological English
See also: s. ῥήγνυμι.
Frisk Etymology German
ῥακτός: {rhaktós}
See also: s. ῥήγνυμι.
Page 2,641
