μυλωθρικός: Difference between revisions

From LSJ

Ὕπνος δεινὸν ἀνθρώποις κακόν → Sleep is a terrible evil for humans → Magnum est malum somniculose vivere → Furchtbar setzt er Schlaf den Menschen zu

Menander, Monostichoi, 523
(3)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mylothrikos
|Transliteration C=mylothrikos
|Beta Code=mulwqriko/s
|Beta Code=mulwqriko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for a miller</b>, σκεύη Plu.2.159c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> -<b class="b3">κόν, τό</b>, <b class="b2">tax on milling</b>, IG2.860.</span>
|Definition=μυλωθρική, μυλωθρικόν,<br><span class="bld">A</span> [[fit for a miller]], σκεύη Plu.2.159c.<br><span class="bld">II</span> -[[κόν]], τό, [[tax on milling]], IG2.860.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0217.png Seite 217]] den Müller betreffend, σκεύη, Mühlgeräthschaften, Plut. sept. sap. conv. 16.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0217.png Seite 217]] den Müller betreffend, σκεύη, Mühlgeräthschaften, Plut. sept. sap. conv. 16.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />de meule <i>ou</i> de moulin.<br />'''Étymologie:''' [[μυλωθρός]].
}}
{{elru
|elrutext='''μῠλωθρικός:''' [[мельничный]], [[мукомольный]] ([[σκευή]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μῠλωθρικός''': -ή, -όν, [[κατάλληλος]] διὰ μυλωθρὸν ἢ διὰ μύλον, Πλούτ. 2. 159D.
|lstext='''μῠλωθρικός''': -ή, -όν, [[κατάλληλος]] διὰ μυλωθρὸν ἢ διὰ μύλον, Πλούτ. 2. 159D.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />de meule <i>ou</i> de moulin.<br />'''Étymologie:''' [[μυλωθρός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ὁ (Α [[μυλωθρικός]], -ή, -όν) [[μυλωθρός]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον μυλωθρό<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μυλωθρικόν</i><br />[[φόρος]] για το [[άλεσμα]].
|mltxt=-ή, -ὁ (Α [[μυλωθρικός]], -ή, -όν) [[μυλωθρός]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον μυλωθρό<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μυλωθρικόν</i><br />[[φόρος]] για το [[άλεσμα]].
}}
{{elru
|elrutext='''μῠλωθρικός:''' мельничный, мукомольный ([[σκευή]] Plut.).
}}
}}

Latest revision as of 09:15, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠλωθρικός Medium diacritics: μυλωθρικός Low diacritics: μυλωθρικός Capitals: ΜΥΛΩΘΡΙΚΟΣ
Transliteration A: mylōthrikós Transliteration B: mylōthrikos Transliteration C: mylothrikos Beta Code: mulwqriko/s

English (LSJ)

μυλωθρική, μυλωθρικόν,
A fit for a miller, σκεύη Plu.2.159c.
II -κόν, τό, tax on milling, IG2.860.

German (Pape)

[Seite 217] den Müller betreffend, σκεύη, Mühlgeräthschaften, Plut. sept. sap. conv. 16.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
de meule ou de moulin.
Étymologie: μυλωθρός.

Russian (Dvoretsky)

μῠλωθρικός: мельничный, мукомольный (σκευή Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

μῠλωθρικός: -ή, -όν, κατάλληλος διὰ μυλωθρὸν ἢ διὰ μύλον, Πλούτ. 2. 159D.

Greek Monolingual

-ή, -ὁ (Α μυλωθρικός, -ή, -όν) μυλωθρός
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον μυλωθρό
αρχ.
το ουδ. ως ουσ. τὸ μυλωθρικόν
φόρος για το άλεσμα.