ἔμπληξις: Difference between revisions

From LSJ

τίς ἐς σὸν κρᾶτ' ἐπύκτευσεν → who hit you with the fist on the head, who has been pummeling your head

Source
(11)
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=empliksis
|Transliteration C=empliksis
|Beta Code=e)/mplhcis
|Beta Code=e)/mplhcis
|Definition=εως, ἡ, = foreg., <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>2.19</span>.
|Definition=-εως, ἡ, = [[ἐμπληξία]] ([[amazement]], [[stupidity]], [[capriciousness]], [[frantic energy]]), Ael. ''VH'' 2.19.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[tontería]] τοῦ Ἀλεξάνδρου por querer ser considerado dios, Ael.<i>VH</i> 2.19.<br /><b class="num">2</b> [[admiración]], [[elogio]] ὕμνος ἐστὶν ἔ. μετὰ δοξολογίας Origenes M.12.1680A.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0814.png Seite 814]] ἡ, dasselbe, Bestürzung, Ath. I, 37 d; Verstandeslosigkeit, Ael. V. H. 2, 19.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0814.png Seite 814]] ἡ, dasselbe, Bestürzung, Ath. I, 37 d; Verstandeslosigkeit, Ael. V. H. 2, 19.
}}
{{ls
|lstext='''ἔμπληξις''': -εως, ἡ, = τῷ προηγ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 2. 19, Ἀθήν. 37D.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἐμπληξία]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἐμπληξία]].
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[tontería]] τοῦ Ἀλεξάνδρου por querer ser considerado dios, Ael.<i>VH</i> 2.19.<br /><b class="num">2</b> [[admiración]], [[elogio]] ὕμνος ἐστὶν ἔ. μετὰ δοξολογίας Origenes M.12.1680A.
|lstext='''ἔμπληξις''': -εως, ἡ, = τῷ προηγ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 2. 19, Ἀθήν. 37D.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἔμπληξις]], η (Α)<br />[[εμπληξία]], [[ανοησία]].
|mltxt=[[ἔμπληξις]], η (Α)<br />[[εμπληξία]], [[ανοησία]].
}}
}}

Latest revision as of 09:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔμπληξις Medium diacritics: ἔμπληξις Low diacritics: έμπληξις Capitals: ΕΜΠΛΗΞΙΣ
Transliteration A: émplēxis Transliteration B: emplēxis Transliteration C: empliksis Beta Code: e)/mplhcis

English (LSJ)

-εως, ἡ, = ἐμπληξία (amazement, stupidity, capriciousness, frantic energy), Ael. VH 2.19.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 tontería τοῦ Ἀλεξάνδρου por querer ser considerado dios, Ael.VH 2.19.
2 admiración, elogio ὕμνος ἐστὶν ἔ. μετὰ δοξολογίας Origenes M.12.1680A.

German (Pape)

[Seite 814] ἡ, dasselbe, Bestürzung, Ath. I, 37 d; Verstandeslosigkeit, Ael. V. H. 2, 19.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
c. ἐμπληξία.

Greek (Liddell-Scott)

ἔμπληξις: -εως, ἡ, = τῷ προηγ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 2. 19, Ἀθήν. 37D.

Greek Monolingual

ἔμπληξις, η (Α)
εμπληξία, ανοησία.