ἀγήραντος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροὺς ἀμύνου μὴ ‘πὶ τῇ σαυτοῦ βλάβῃ → Ulciscere hostem, non tamen damno tuo → Die Feinde wehre ohne Schaden für dich ab
(1000) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=agirantos | |Transliteration C=agirantos | ||
|Beta Code=a)gh/rantos | |Beta Code=a)gh/rantos | ||
|Definition= | |Definition=ἀγήραντον, = [[ἀγήραος]] ([[ageless]], [[undecaying]], [[not waxing old]]), Simon. 100.4, E. ''Epigr.'' 2.1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no envejece]] εὐλογίη Simon.118D., ἀγήραντον στόμα κόσμου παντός de Homero <i>AP</i> 7.6 (Antip.Sid.), cf. [[ἀγήρατος]].<br /><b class="num">2</b> [[que no se desgasta]] λίθος Ps.Dsc.<i>Lap</i>.2. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0013.png Seite 13]] ([[γῆρας]]), unvergänglich, [[εὐλογία]] Simon. frg. 153 (VII, 253); [[στέφανος]] Ep. ad. 556 (App. 194). Homer heißt ἀγ. [[στόμα]] κόσμου Ant. Sid. 68 (VII, 6). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀγήραντος:''' Anth. = [[ἀγήραος]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀγήραντος''': ον = τῷ ἑπομ., Σιμων. 95, Εὐρ. παρ’ Ἀθην. 61Β. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀγήραντος:''' -ον ([[γηράσκω]]) = το επόμ., σε Σιμων., Ευρ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:20, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀγήραντον, = ἀγήραος (ageless, undecaying, not waxing old), Simon. 100.4, E. Epigr. 2.1.
Spanish (DGE)
-ον
1 que no envejece εὐλογίη Simon.118D., ἀγήραντον στόμα κόσμου παντός de Homero AP 7.6 (Antip.Sid.), cf. ἀγήρατος.
2 que no se desgasta λίθος Ps.Dsc.Lap.2.
German (Pape)
[Seite 13] (γῆρας), unvergänglich, εὐλογία Simon. frg. 153 (VII, 253); στέφανος Ep. ad. 556 (App. 194). Homer heißt ἀγ. στόμα κόσμου Ant. Sid. 68 (VII, 6).
Russian (Dvoretsky)
ἀγήραντος: Anth. = ἀγήραος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγήραντος: ον = τῷ ἑπομ., Σιμων. 95, Εὐρ. παρ’ Ἀθην. 61Β.
Greek Monotonic
ἀγήραντος: -ον (γηράσκω) = το επόμ., σε Σιμων., Ευρ.
