φιλομίσως: Difference between revisions

From LSJ

κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes

Source
(45)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filomisos
|Transliteration C=filomisos
|Beta Code=filomi/sws
|Beta Code=filomi/sws
|Definition=<b class="b3">[μῑ</b>], Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with hearty hatred</b>, Hsch. s.v. [[φιλαπεχθημόνως]].</span>
|Definition=[μῑ], Adv. [[with hearty hatred]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[φιλαπεχθημόνως]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλομίσως''': [ῑ], ἐπίρρ. [[μετὰ]] μεγάλου μίσους, Ἡσύχ. ἐν λέξ. φιλαπεχθημόνως.
|lstext='''φῐλομίσως''': [ῑ], ἐπίρρ. μετὰ μεγάλου μίσους, Ἡσύχ. ἐν λέξ. φιλαπεχθημόνως.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> με μεγάλο [[μίσος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> αμάρτυρο επίθ. [[φιλόμισος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[μισος]] [<span style="color: red;"><</span> [[μῖσος]], <b>πρβλ.</b> <i>φανερό</i>-[[μισος]]) <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>].
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> με μεγάλο [[μίσος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> αμάρτυρο επίθ. [[φιλόμισος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[μισος]] [<span style="color: red;"><</span> [[μῖσος]], [[πρβλ]]. [[φανερόμισος]]) <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>].
}}
}}

Latest revision as of 09:20, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλομίσως Medium diacritics: φιλομίσως Low diacritics: φιλομίσως Capitals: ΦΙΛΟΜΙΣΩΣ
Transliteration A: philomísōs Transliteration B: philomisōs Transliteration C: filomisos Beta Code: filomi/sws

English (LSJ)

[μῑ], Adv. with hearty hatred, Hsch. s.v. φιλαπεχθημόνως.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλομίσως: [ῑ], ἐπίρρ. μετὰ μεγάλου μίσους, Ἡσύχ. ἐν λέξ. φιλαπεχθημόνως.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. (κατά τον Ησύχ.) με μεγάλο μίσος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αμάρτυρο επίθ. φιλόμισος (< φιλ(ο)- + -μισος [< μῖσος, πρβλ. φανερόμισος) + επιρρμ. κατάλ. -ως].