ἔασι: Difference between revisions

From LSJ

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338
(6_6)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=easi
|Transliteration C=easi
|Beta Code=e)/asi
|Beta Code=e)/asi
|Definition=Ep. 3pl. of <b class="b3">εἰμί</b>. ἔασκον, Ion. and Ep. impf. of <b class="b3">ἐάω</b>. ἔασσα, Dor. part. fem. of <b class="b3">εἰμί</b>.
|Definition=Ep. 3pl. of [[εἰμί]]. ἔασκον, Ion. and Ep. impf. of [[ἐάω]]. ἔασσα, Dor. part. fem. of [[εἰμί]].
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[εἰμί]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0698.png Seite 698]] = [[εἰσί]], ep.; ἐᾶσα, = οὖσα, dor.; ἕαται = ἧνται, ἕατο = ἧντο.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0698.png Seite 698]] = [[εἰσί]], ep.; ἐᾶσα, = οὖσα, dor.; ἕαται = ἧνται, ἕατο = ἧντο.
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. prés. ind. épq. de</i> [[εἰμί]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἔᾱσι:''' эп. (= [[εἰσί]]) 3 л. pl. praes. к [[εἰμί]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἔᾱσι''': Ἐπ. γ΄ πληθ. τοῦ εἰμί.
|lstext='''ἔᾱσι''': Ἐπ. γ΄ πληθ. τοῦ εἰμί.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἔᾱσι:''' Επικ. αντί [[εἰσί]], γʹ πληθ. του [[εἰμί]] ([[sum]]).
}}
}}

Latest revision as of 09:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔᾱσι Medium diacritics: ἔασι Low diacritics: έασι Capitals: ΕΑΣΙ
Transliteration A: éasi Transliteration B: easi Transliteration C: easi Beta Code: e)/asi

English (LSJ)

Ep. 3pl. of εἰμί. ἔασκον, Ion. and Ep. impf. of ἐάω. ἔασσα, Dor. part. fem. of εἰμί.

Spanish (DGE)

v. εἰμί.

German (Pape)

[Seite 698] = εἰσί, ep.; ἐᾶσα, = οὖσα, dor.; ἕαται = ἧνται, ἕατο = ἧντο.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. prés. ind. épq. de εἰμί.

Russian (Dvoretsky)

ἔᾱσι: эп. (= εἰσί) 3 л. pl. praes. к εἰμί.

Greek (Liddell-Scott)

ἔᾱσι: Ἐπ. γ΄ πληθ. τοῦ εἰμί.

Greek Monotonic

ἔᾱσι: Επικ. αντί εἰσί, γʹ πληθ. του εἰμί (sum).