ἁβροπενθής: Difference between revisions

From LSJ

Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news

Sophocles, Antigone, 277
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=avropenthis
|Transliteration C=avropenthis
|Beta Code=a(bropenqh/s
|Beta Code=a(bropenqh/s
|Definition=ές, [[suffering languidly]], [[mourning effeminately]]; v. [[ἀκροπενθής]].
|Definition=ἁβροπενθές, [[suffering languidly]], [[mourning effeminately]]; v. [[ἀκροπενθής]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 09:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁβροπενθής Medium diacritics: ἁβροπενθής Low diacritics: αβροπενθής Capitals: ΑΒΡΟΠΕΝΘΗΣ
Transliteration A: habropenthḗs Transliteration B: habropenthēs Transliteration C: avropenthis Beta Code: a(bropenqh/s

English (LSJ)

ἁβροπενθές, suffering languidly, mourning effeminately; v. ἀκροπενθής.

Spanish (DGE)

-ές de lánguido duelo Περσίδες A.Pers.135.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui s'abandonne à une molle douleur.
Étymologie: ἁβρός, πένθος.

Greek (Liddell-Scott)

ἁβροπενθής: -ές, ἴδ. λέξ. ἀκροπενθής.

Russian (Dvoretsky)

ἁβροπενθής: тихо плачущий (Περσίδες Aesch. - v.l. к ἀκροπενθής).