λαρνακοφθόρος: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn
(22) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=larnakofthoros | |Transliteration C=larnakofthoros | ||
|Beta Code=larnakofqo/ros | |Beta Code=larnakofqo/ros | ||
|Definition= | |Definition=λαρνακοφθόρον, [[kill]]ing in a [[box]] or [[chest]], Lyc.235. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λαρνακοφθόρος]], -ον (Α)<br />αυτός που φονεύει [[μέσα]] σε [[λάρνακα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάρναξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[φθόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φθείρω]]), | |mltxt=[[λαρνακοφθόρος]], -ον (Α)<br />αυτός που φονεύει [[μέσα]] σε [[λάρνακα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάρναξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[φθόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φθείρω]]), [[πρβλ]]. [[λαοφθόρος]], [[ψυχοφθόρος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:31, 25 August 2023
English (LSJ)
λαρνακοφθόρον, killing in a box or chest, Lyc.235.
German (Pape)
[Seite 16] im Kasten vernichtend, tödtend (oder λαρνακόφθορος, im Kasten getödtet, ἐν λάρνακι ἐφθαρμένος, Schol.), ῥιφαί, Lycophr. 235.
Greek Monolingual
λαρνακοφθόρος, -ον (Α)
αυτός που φονεύει μέσα σε λάρνακα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάρναξ, -ακος + -φθόρος (< φθείρω), πρβλ. λαοφθόρος, ψυχοφθόρος.
