ἀπόθυμος: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr
(6_16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apothymos | |Transliteration C=apothymos | ||
|Beta Code=a)po/qumos | |Beta Code=a)po/qumos | ||
|Definition= | |Definition=ἀπόθυμον, [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀπρόθυμος]], Plu.2.87f. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0304.png Seite 304]] muthlos, Plut. cap. ex host. util. p. 273 s. l. für [[ἀπρόθυμος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0304.png Seite 304]] muthlos, Plut. cap. ex host. util. p. 273 s. l. für [[ἀπρόθυμος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[sans souci de]], [[indifférent]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[θυμός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπόθῡμος''': -ον, = [[ἄθυμος]], [[ἀδιάφορος]], [[ἄφροντις]], [[ἀμελής]], Πλούτ. 2. 87F. | |lstext='''ἀπόθῡμος''': -ον, = [[ἄθυμος]], [[ἀδιάφορος]], [[ἄφροντις]], [[ἀμελής]], Πλούτ. 2. 87F. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπόθῡμος:''' [[беззаботный]], [[равнодушный]] Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀπόθυμον, f.l. for ἀπρόθυμος, Plu.2.87f.
German (Pape)
[Seite 304] muthlos, Plut. cap. ex host. util. p. 273 s. l. für ἀπρόθυμος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans souci de, indifférent.
Étymologie: ἀπό, θυμός.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόθῡμος: -ον, = ἄθυμος, ἀδιάφορος, ἄφροντις, ἀμελής, Πλούτ. 2. 87F.
Russian (Dvoretsky)
ἀπόθῡμος: беззаботный, равнодушный Plut.
