ἀκεραύνωτος: Difference between revisions
From LSJ
Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him
m (Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ἀ,") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akeraynotos | |Transliteration C=akeraynotos | ||
|Beta Code=a)kerau/nwtos | |Beta Code=a)kerau/nwtos | ||
|Definition= | |Definition=ἀκεραύνωτον, [[not struck by lightning]], Luc.J. Tr.25. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ον [[no fulminado por el rayo]] Luc.<i>ITr</i>.25. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />[[épargné par la foudre]] <i>c.</i> [[ἀκέραυνος]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[κεραυνόω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[épargné par la foudre]] <i>c.</i> [[ἀκέραυνος]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[κεραυνόω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=<i>nicht vom [[Blitz]] [[getroffen]]</i>, Luc. <i>Iup. Trag</i>. 25. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκεραύνωτος:''' [[не пораженный молнией]] ([[ἱερόσυλος]] Luc.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀκεραύνωτος''': -ον, ὁ μὴ πληγεὶς ὑπὸ κεραυνοῦ, Λουκ. [[Ζεύς|Ζεὺς]] Τραγ. 25. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀκεραύνωτος:''' -ον ([[κεραυνόω]]), αυτός που δεν έχει πληγεί από κεραυνό, σε Λουκ. | |lsmtext='''ἀκεραύνωτος:''' -ον ([[κεραυνόω]]), αυτός που δεν έχει πληγεί από κεραυνό, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κεραυνόω]]<br />not [[lightning]]-struck, Luc. | |mdlsjtxt=[[κεραυνόω]]<br />not [[lightning]]-struck, Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:36, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκεραύνωτον, not struck by lightning, Luc.J. Tr.25.
Spanish (DGE)
-ον no fulminado por el rayo Luc.ITr.25.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
épargné par la foudre c. ἀκέραυνος.
Étymologie: ἀ, κεραυνόω.
German (Pape)
nicht vom Blitz getroffen, Luc. Iup. Trag. 25.
Russian (Dvoretsky)
ἀκεραύνωτος: не пораженный молнией (ἱερόσυλος Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκεραύνωτος: -ον, ὁ μὴ πληγεὶς ὑπὸ κεραυνοῦ, Λουκ. Ζεὺς Τραγ. 25.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀκεραύνωτος, -ον) κεραυνῶ
όποιος δεν έχει χτυπηθεί από κεραυνό.
Greek Monotonic
ἀκεραύνωτος: -ον (κεραυνόω), αυτός που δεν έχει πληγεί από κεραυνό, σε Λουκ.
