ἔγχρεμμα: Difference between revisions
From LSJ
Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egchremma | |Transliteration C=egchremma | ||
|Beta Code=e)/gxremma | |Beta Code=e)/gxremma | ||
|Definition=ατος, τό, [[spitting]], in plural, Plu.2.82b (dub. l.). | |Definition=-ατος, τό, [[spitting]], in plural, Plu.2.82b (dub. l.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />crachat jeté par mépris sur qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγχρέμπτομαι]]. | |btext=ατος (τό) :<br />[[crachat jeté par mépris sur qqn]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐγχρέμπτομαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔγχρεμμα:''' ατος τό плевок (ἐγχρέμματα καὶ φθόνοι Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 24: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἔγχρεμμα]], το (Α)<br />[[αποβολή]] σάλιου και φλέματος. | |mltxt=[[ἔγχρεμμα]], το (Α)<br />[[αποβολή]] σάλιου και φλέματος. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 09:37, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, spitting, in plural, Plu.2.82b (dub. l.).
Spanish (DGE)
τό
sent. dud., quizá escupitajo, expectoración τὰ δ' ἐντὸς αἴσχη τῆς ψυχῆς καὶ τὰ περὶ τὸν βίον ἐγχρέμματα Plu.2.82b.
German (Pape)
[Seite 714] τό, das Ausgespuckte, Plut. profect. virt. sent. p. 259, καὶ φθόνοι καὶ κακοήθειαι.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
crachat jeté par mépris sur qqn.
Étymologie: ἐγχρέμπτομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἔγχρεμμα: ατος τό плевок (ἐγχρέμματα καὶ φθόνοι Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἔγχρεμμα: τό, τὸ ἐγχρεμπτόμενον «ῥόχαλον», Πλούτ. 2. 82Β.