πεκτήρ: Difference between revisions
From LSJ
Μισῶ πένητα πλουσίῳ δωρούμενον → Res pauper est odiosa, donans diviti → Ich hasse einen Armen, der demReichen gibt
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pektir | |Transliteration C=pektir | ||
|Beta Code=pekth/r | |Beta Code=pekth/r | ||
|Definition=ῆρος, ὁ, <span | |Definition=πεκτῆρος, ὁ, [[shearer]], Suid.; cf. [[ποκτήρ]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0547.png Seite 547]] ὁ, der die Wolle Abscheerende, Suid. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[ποκτήρ]], -ῆρος, ὁ, Α<br />([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) «ὁ τὸ [[δέρμα]] [[τίλλων]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέκω]] «[[κτενίζω]], [[ξαίνω]]» <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήρ</i> ([[πρβλ]]. [[μυκτήρ]]). Στη Μυκηναϊκή μαρτυρείται τ. <i>pekitira</i> = <i>πέκτρια</i>. Ο [[παράλληλος]] τ. [[ποκτήρ]] κατ' [[επίδραση]] του [[πόκος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:43, 25 August 2023
English (LSJ)
πεκτῆρος, ὁ, shearer, Suid.; cf. ποκτήρ.
German (Pape)
[Seite 547] ὁ, der die Wolle Abscheerende, Suid.
Greek Monolingual
και ποκτήρ, -ῆρος, ὁ, Α
(κατά το λεξ. Σούδα) «ὁ τὸ δέρμα τίλλων».
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέκω «κτενίζω, ξαίνω» + επίθημα -τήρ (πρβλ. μυκτήρ). Στη Μυκηναϊκή μαρτυρείται τ. pekitira = πέκτρια. Ο παράλληλος τ. ποκτήρ κατ' επίδραση του πόκος.
