κυδωνίτης: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=kydōnitēs | |Transliteration B=kydōnitēs | ||
|Transliteration C=kydonitis | |Transliteration C=kydonitis | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*kudwni/ths | ||
|Definition=[<b | |Definition=[ῑ] [[οἶνος]], ὁ, [[quince-wine]], Dsc.5.20. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1525.png Seite 1525]] [[οἶνος]], ὁ, Quittenwein, Pallad. 11, 20. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυδωνίτης]], ὁ (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[κυδωνίτης]] [[οἶνος]]» — [[οίνος]] που έχει παρασκευαστεί από κυδώνια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυδώνιον]] <span style="color: red;">+</span> -[[ίτης]], κατάλ. που απαντά [[συχνά]] σε ονομασίες οίνων ([[πρβλ]]. [[αιματίτης]], [[φοινικίτης]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:44, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ] οἶνος, ὁ, quince-wine, Dsc.5.20.
German (Pape)
[Seite 1525] οἶνος, ὁ, Quittenwein, Pallad. 11, 20.
Greek Monolingual
κυδωνίτης, ὁ (Α)
φρ. «κυδωνίτης οἶνος» — οίνος που έχει παρασκευαστεί από κυδώνια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυδώνιον + -ίτης, κατάλ. που απαντά συχνά σε ονομασίες οίνων (πρβλ. αιματίτης, φοινικίτης)].
