παιπάλλω: Difference between revisions

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460

Latest revision as of 09:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: παιπάλλω	Medium diacritics: παιπάλλω	Low diacritics: παιπάλλω	Capitals: ΠΑΙΠΑΛΛΩ
Transliteration A: paipállō	Transliteration B: paipallō	Transliteration C: paipallo	Beta Code: paipa/llw

παιπάλλω: σείω.

παιπάλλω (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «σείω».
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για επιτακτικό τ. του πάλλω «ταράζω, ταρακουνώ», με διπλασιασμό κατ' επίδραση του παιπάλη (πρβλ. πάλη [ΙΙ]).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=paipallo
 |Beta Code=paipa/llw
-|Definition=<b class="b3">σείω</b>, Hsch.
+|Definition=[[σείω]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ls
 |lstext='''παιπάλλω''': [[σείω]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[παιπάλλω]] (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[σείω]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται πιθ. για επιτακτικό τ. του [[πάλλω]] «[[ταράζω]], [[ταρακουνώ]]», με διπλασιασμό κατ' [[επίδραση]] του [[παιπάλη]] (<b>πρβλ.</b> [[πάλη]] [ΙΙ]).
 }}