ὀνοτός: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid

Menander, Monostichoi, 499
(sl1_repeat)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=onotos
|Transliteration C=onotos
|Beta Code=o)noto/s
|Beta Code=o)noto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ὀνοστός]].</span>
|Definition=ὀνοτή, ὀνοτόν, v. [[ὀνοστός]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0350.png Seite 350]] = [[ὀνοστός]]; Pind. I. 3, 68; Ap. Rh. 4, 91, Schol. [[μεμπτός]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0350.png Seite 350]] = [[ὀνοστός]]; Pind. I. 3, 68; Ap. Rh. 4, 91, Schol. [[μεμπτός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀνοτός:''' Pind. = [[ὀνοστός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ὀνοτός]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[contemptible]] οὐ γὰρ φύσιν ὠαριωνείαν ἔλαχεν, ἀλλ' ὀνοτὸς μὲν ἰδέσθαι, συμπεσεῖν δ ἀκμᾷ [[βαρύς]] (sc. Μέλισσος) (I. 4.51)
|sltr=[[ὀνοτός]] [[contemptible]] οὐ γὰρ φύσιν ὠαριωνείαν ἔλαχεν, ἀλλ' ὀνοτὸς μὲν ἰδέσθαι, συμπεσεῖν δ ἀκμᾷ [[βαρύς]] (''[[sc.]]'' Μέλισσος) (I. 4.51)
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀνοτός]], -ή, -όν (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) (δ. γρφ.) <b>βλ.</b> [[ονοστός]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὀνοτός:''' -ή, -όν, = [[ὀνοστός]], σε Πίνδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὀνοτός]], ή, όν = [[ὀνοστός]], Pind.]
}}
}}

Latest revision as of 09:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀνοτός Medium diacritics: ὀνοτός Low diacritics: ονοτός Capitals: ΟΝΟΤΟΣ
Transliteration A: onotós Transliteration B: onotos Transliteration C: onotos Beta Code: o)noto/s

English (LSJ)

ὀνοτή, ὀνοτόν, v. ὀνοστός.

German (Pape)

[Seite 350] = ὀνοστός; Pind. I. 3, 68; Ap. Rh. 4, 91, Schol. μεμπτός.

Russian (Dvoretsky)

ὀνοτός: Pind. = ὀνοστός.

Greek (Liddell-Scott)

ὀνοτός: -ή, -όν, ἴδε ὀνοστός.

English (Slater)

ὀνοτός contemptible οὐ γὰρ φύσιν ὠαριωνείαν ἔλαχεν, ἀλλ' ὀνοτὸς μὲν ἰδέσθαι, συμπεσεῖν δ ἀκμᾷ βαρύς (sc. Μέλισσος) (I. 4.51)

Greek Monolingual

ὀνοτός, -ή, -όν (Α)
(ποιητ. τ.) (δ. γρφ.) βλ. ονοστός.

Greek Monotonic

ὀνοτός: -ή, -όν, = ὀνοστός, σε Πίνδ.

Middle Liddell

ὀνοτός, ή, όν = ὀνοστός, Pind.]