θεοισεχθρία: Difference between revisions

From LSJ

πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς → before the rooster crows three times (Matthew 26:75)

Source
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=theoisechthria
|Transliteration C=theoisechthria
|Beta Code=qeoisexqri/a
|Beta Code=qeoisexqri/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hatefulness to the gods]], [[villainy]], <span class="bibl">D.22.59</span> (written <b class="b3">θεοῖς ἐχθρίαν</b>), prob. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>418</span> (required by Cretic metre), in <span class="bibl">Archipp.35</span> (where the first two [[syllable]]s [[coalesce]]), and in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>11</span>: in the last three places codd. have [[θεοσεχθρία]] or <b class="b3">θεὸς ἐχθρία</b> (θεοσεχθρα [[varia lectio|v.l.]] Archipp. [[l.c.]]): [[θεοεχθρία]] is found in Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>557</span>, [[varia lectio|v.l.]] in Luc.<span class="title">Lex.</span>l.c.; cf. <b class="b3">θεοῖς ἐχθρός</b> in <span class="bibl">D.19.95</span>, <span class="bibl">24.195</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[hatefulness to the gods]], [[villainy]], D.22.59 (written <b class="b3">θεοῖς ἐχθρίαν</b>), prob. in Ar.''V.''418 (required by Cretic metre), in Archipp.35 (where the first two [[syllable]]s [[coalesce]]), and in Luc.''Lex.''11: in the last three places codd. have [[θεοσεχθρία]] or <b class="b3">θεὸς ἐχθρία</b> (θεοσεχθρα [[varia lectio|v.l.]] Archipp. [[l.c.]]): [[θεοεχθρία]] is found in Sch.Ar.''Ra.''557, [[varia lectio|v.l.]] in Luc.''Lex.''l.c.; cf. <b class="b3">θεοῖς ἐχθρός</b> in D.19.95, 24.195.
}}
{{elru
|elrutext='''θεοισεχθρία:''' ἡ Arph., Dem. = [[θεοσεχθρία]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''θεοισεχθρία:''' ἡ, = [[θεοσεχθρία]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''θεοισεχθρία:''' ἡ, = [[θεοσεχθρία]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''θεοισεχθρία:''' ἡ Arph., Dem. = [[θεοσεχθρία]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=θεοισ-εχθρία, ἡ, = [[θεοσεχθρία]], Ar.]
|mdlsjtxt=θεοισ-εχθρία, ἡ, = [[θεοσεχθρία]], Ar.]
}}
}}

Latest revision as of 10:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεοισεχθρία Medium diacritics: θεοισεχθρία Low diacritics: θεοισεχθρία Capitals: ΘΕΟΙΣΕΧΘΡΙΑ
Transliteration A: theoisechthría Transliteration B: theoisechthria Transliteration C: theoisechthria Beta Code: qeoisexqri/a

English (LSJ)

ἡ, hatefulness to the gods, villainy, D.22.59 (written θεοῖς ἐχθρίαν), prob. in Ar.V.418 (required by Cretic metre), in Archipp.35 (where the first two syllables coalesce), and in Luc.Lex.11: in the last three places codd. have θεοσεχθρία or θεὸς ἐχθρία (θεοσεχθρα v.l. Archipp. l.c.): θεοεχθρία is found in Sch.Ar.Ra.557, v.l. in Luc.Lex.l.c.; cf. θεοῖς ἐχθρός in D.19.95, 24.195.

Russian (Dvoretsky)

θεοισεχθρία: ἡ Arph., Dem. = θεοσεχθρία.

Greek (Liddell-Scott)

θεοισεχθρία: ἡ, ἴδε ἐν λ. θεοσεχθρία.

Greek Monolingual

θεοισεχθρία, ή (Α)
το μίσος προς τους θεούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θεοίς, δοτ. πληθ. του θεός + εχθρία (< εχθρός)).

Greek Monotonic

θεοισεχθρία: ἡ, = θεοσεχθρία, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

θεοισ-εχθρία, ἡ, = θεοσεχθρία, Ar.]