ἔνδεσις: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=endesis
|Transliteration C=endesis
|Beta Code=e)/ndesis
|Beta Code=e)/ndesis
|Definition=εως, ἡ, ([[ἐνδέω]] A) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[binding on]], of the point of the [[pilum]], <span class="bibl">Plb. 6.23.11</span>: pl., [[fastenings]], <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>99.47</span>; [[junction]], τοῦ ποδός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Oss.</span> 16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[swaddling]], <span class="bibl">Sor.1.84</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[entanglement]], <span class="bibl">M.Ant. 10.28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[cohesion]] of superstructure and foundation, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>84.20</span> (pl.).</span>
|Definition=-εως, ἡ, ([[ἐνδέω]] A)<br><span class="bld">A</span> [[binding on]], of the point of the [[pilum]], Plb. 6.23.11: pl., [[fastenings]], Ph.''Bel.''99.47; [[junction]], τοῦ ποδός Hp.''Oss.'' 16.<br><span class="bld">2</span> [[swaddling]], Sor.1.84.<br><span class="bld">II</span> [[entanglement]], M.Ant. 10.28.<br><span class="bld">2</span> [[cohesion]] of superstructure and foundation, Ph.''Bel.''84.20 (pl.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> anat. [[articulación]] τοῦ ποδός Hp.<i>Oss</i>.16.<br /><b class="num">2</b> arq. [[unión]], [[acople]] de las dovelas de una bóveda o arco κατὰ τὴν εἰς ἑκάτερον μέρος ἔνδεσιν Arist.<i>Mu</i>.399<sup>b</sup>31, de elementos constructivos, Ph.<i>Mech</i>.84.20, τῶν ξύλων Str.16.4.3.<br /><b class="num">3</b> [[sujeción]], [[fijación]] περιφερεῖς ἐνδέσεις en un ariete, Ph.<i>Mech</i>.99.47, de la punta metálica al venablo mediante clavos, Plb.6.23.11<br /><b class="num"></b>fig. [[atadura]], [[cadena]] que sujeta al hombre a la necesidad, M.Ant.10.28, del alma en el cuerpo, Ph.1.421, de la unión de las naturalezas divina y humana en Jesucristo, Eus.<i>DE</i> 10.8 (p.481).<br /><b class="num">4</b> [[banda]], [[faja]] para envolver al recién nacido, Sor.2.6.136.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0832.png Seite 832]] ἡ, das Ein-, Anbinden, vom Knochenverbande, Hippocr., Pol. 6, 23, 11; übertr., Hemmung, Unglück, M. Anton. 10, 28.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0832.png Seite 832]] ἡ, das Ein-, Anbinden, vom Knochenverbande, Hippocr., Pol. 6, 23, 11; übertr., Hemmung, Unglück, M. Anton. 10, 28.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[entrave]], [[obstacle]], [[malheur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐνδέω]]¹.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἔνδεσις''': -εως, ἡ, ([[ἐνδέω]]) [[δεσμός]], [[σύνδεσις]], παρὰ τὴν ἔνδεσιν τοῦ ποδός, [[ἔνθα]] συνδέεται ὁ ποὺς μετὰ τῆς κνήμης, Ἱππ. π. Ὀστ. 279. 17, πρβλ. Πολύβ. 6. 23, 11. ΙΙ. [[δεσμός]], ἐμπλοκὴ (πρβλ. τὸ τοῦ Ὁμ. ἄτῃ ἐνέδησε βαρείῃ), Μ. Ἀντων. 10. 28, [[ἔνθα]] ἴδε Gataker.
|lstext='''ἔνδεσις''': -εως, ἡ, ([[ἐνδέω]]) [[δεσμός]], [[σύνδεσις]], παρὰ τὴν ἔνδεσιν τοῦ ποδός, [[ἔνθα]] συνδέεται ὁ ποὺς μετὰ τῆς κνήμης, Ἱππ. π. Ὀστ. 279. 17, πρβλ. Πολύβ. 6. 23, 11. ΙΙ. [[δεσμός]], ἐμπλοκὴ (πρβλ. τὸ τοῦ Ὁμ. ἄτῃ ἐνέδησε βαρείῃ), Μ. Ἀντων. 10. 28, [[ἔνθα]] ἴδε Gataker.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />entrave, obstacle, malheur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐνδέω]]¹.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> anat. [[articulación]] τοῦ ποδός Hp.<i>Oss</i>.16.<br /><b class="num">2</b> arq. [[unión]], [[acople]] de las dovelas de una bóveda o arco κατὰ τὴν εἰς ἑκάτερον μέρος ἔνδεσιν Arist.<i>Mu</i>.399<sup>b</sup>31, de elementos constructivos, Ph.<i>Mech</i>.84.20, τῶν ξύλων Str.16.4.3.<br /><b class="num">3</b> [[sujeción]], [[fijación]] περιφερεῖς ἐνδέσεις en un ariete, Ph.<i>Mech</i>.99.47, de la punta metálica al venablo mediante clavos, Plb.6.23.11<br /><b class="num">•</b>fig. [[atadura]], [[cadena]] que sujeta al hombre a la necesidad, M.Ant.10.28, del alma en el cuerpo, Ph.1.421, de la unión de las naturalezas divina y humana en Jesucristo, Eus.<i>DE</i> 10.8 (p.481).<br /><b class="num">4</b> [[banda]], [[faja]] para envolver al recién nacido, Sor.2.6.136.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἔνδεσις:''' εως ἡ привязывание, прикрепление Arst., Polyb.
|elrutext='''ἔνδεσις:''' εως ἡ [[привязывание]], [[прикрепление]] Arst., Polyb.
}}
}}