ἑτερόχροος: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
(13_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eterochroos | |Transliteration C=eterochroos | ||
|Beta Code=e(tero/xroos | |Beta Code=e(tero/xroos | ||
|Definition= | |Definition=ἑτερόχροον, contr. [[ἑτερόχρους]], ἑτερόχρουν,<br><span class="bld">A</span> [[of different colour]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 5.3.2; [[of varied colours]], χορὸς ὀρνίθων [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 5.186: heterocl. dat. and acc. <b class="b3">ἑτερόχροϊ, -χροα</b>, ib.12.305, 5.58.<br><span class="bld">II</span> [[piebald]], βοῦς Porph. ''Abst.''4.7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1051.png Seite 1051]] zsgzgn -χρους, von anderer Farbe, verschiedenfarbig, Theophr. u. Sp.; ἑτερόχροα φάσματα Nonn. D. 10, 24, der im dat. u. accus. auch ἑτερόχροϊ u. ἑτερόχροα hat. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1051.png Seite 1051]] zsgzgn -χρους, von anderer Farbe, verschiedenfarbig, Theophr. u. Sp.; ἑτερόχροα φάσματα Nonn. D. 10, 24, der im dat. u. accus. auch ἑτερόχροϊ u. ἑτερόχροα hat. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἑτερόχροος''': -ον, συνηρ. -χρους, -ουν, ἕτερον [[χρῶμα]] ἔχων, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 3, 2, Πολυδ. Θ΄, 98. 2) ποικιλόχρους, Νόνν. Δ. 5. 186, [[ὅστις]] μεταχειρίζεται ἑτερόκλ. δοτ. καὶ αἰτ. ἑτερόχροϊ, -χροα. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:32, 25 August 2023
English (LSJ)
ἑτερόχροον, contr. ἑτερόχρους, ἑτερόχρουν,
A of different colour, Thphr. CP 5.3.2; of varied colours, χορὸς ὀρνίθων Nonn. D. 5.186: heterocl. dat. and acc. ἑτερόχροϊ, -χροα, ib.12.305, 5.58.
II piebald, βοῦς Porph. Abst.4.7.
German (Pape)
[Seite 1051] zsgzgn -χρους, von anderer Farbe, verschiedenfarbig, Theophr. u. Sp.; ἑτερόχροα φάσματα Nonn. D. 10, 24, der im dat. u. accus. auch ἑτερόχροϊ u. ἑτερόχροα hat.
Greek (Liddell-Scott)
ἑτερόχροος: -ον, συνηρ. -χρους, -ουν, ἕτερον χρῶμα ἔχων, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 3, 2, Πολυδ. Θ΄, 98. 2) ποικιλόχρους, Νόνν. Δ. 5. 186, ὅστις μεταχειρίζεται ἑτερόκλ. δοτ. καὶ αἰτ. ἑτερόχροϊ, -χροα.
