καμπτός: Difference between revisions
ἀναπηδῆσαι πρὸς τὸν πάππον → jumped up on his grandfather's knees, sprang up into his grandfather's lap
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kamptos | |Transliteration C=kamptos | ||
|Beta Code=kampto/s | |Beta Code=kampto/s | ||
|Definition= | |Definition=καμπτή, καμπτόν,<br><span class="bld">A</span> [[flexible]], Pl. ''Ti.''44e, [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''385a13, al.<br><span class="bld">II</span> masc. as [[substantive]], = [[καμπτήρ]] ''ΙΙ'', Aq.''Pr.''2.9, Sch.Ar.''Nu.''28, [[varia lectio|v.l.]] in ''EM''609.29 and Choerob.''in Theod.'' 2.151.<br><span class="bld">2</span> [[flank]], Hippiatr.32. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ή, όν :<br /><b>1</b> [[courbé]];<br /><b>2</b> [[flexible]].<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[κάμπτω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καμπτός -ή -όν [κάμπτω] [[buigzaam]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''καμπτός:''' [[сгибающийся]], [[гибкий]] (κῶλα Plat.; μόρια Arst.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ὁ (Α [[καμπτός]], -ή, -όν) [[κάμπτω]]<br />αυτός που μπορεί να καμφθεί, [[εύκαμπτος]], [[ευλύγιστος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[καμπτός]]<br />α) [[καμπτήρας]]<br />β) [[πτέρυγα]], [[πλευρό]]. | |mltxt=-ή, -ὁ (Α [[καμπτός]], -ή, -όν) [[κάμπτω]]<br />αυτός που μπορεί να καμφθεί, [[εύκαμπτος]], [[ευλύγιστος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[καμπτός]]<br />α) [[καμπτήρας]]<br />β) [[πτέρυγα]], [[πλευρό]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''καμπτός''': -ή, -όν, ὃν δύναται νὰ κάμψῃ τις, Πλάτ. Τίμ. 44Ε, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 9, 6. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., = καμπτὴρ ΙΙ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. 28, Ἐτυμ. Μ. 609. 29, Ἀκύλας ἐν Παλ. Διαθ. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[pliant]] | |woodrun=[[pliant]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:33, 25 August 2023
English (LSJ)
καμπτή, καμπτόν,
A flexible, Pl. Ti.44e, Arist.Mete.385a13, al.
II masc. as substantive, = καμπτήρ ΙΙ, Aq.Pr.2.9, Sch.Ar.Nu.28, v.l. in EM609.29 and Choerob.in Theod. 2.151.
2 flank, Hippiatr.32.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
1 courbé;
2 flexible.
Étymologie: adj. verb. de κάμπτω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καμπτός -ή -όν [κάμπτω] buigzaam.
Russian (Dvoretsky)
καμπτός: сгибающийся, гибкий (κῶλα Plat.; μόρια Arst.).
Greek Monolingual
-ή, -ὁ (Α καμπτός, -ή, -όν) κάμπτω
αυτός που μπορεί να καμφθεί, εύκαμπτος, ευλύγιστος
αρχ.
το αρσ. ως ουσ. ὁ καμπτός
α) καμπτήρας
β) πτέρυγα, πλευρό.
Greek (Liddell-Scott)
καμπτός: -ή, -όν, ὃν δύναται νὰ κάμψῃ τις, Πλάτ. Τίμ. 44Ε, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 9, 6. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., = καμπτὴρ ΙΙ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. 28, Ἐτυμ. Μ. 609. 29, Ἀκύλας ἐν Παλ. Διαθ.
