εὐζωΐα: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evzoia | |Transliteration C=evzoia | ||
|Beta Code=eu)zwi/+a | |Beta Code=eu)zwi/+a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[well-living]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1098b21, Hierocl.in CA Praef.p.416 M., al.; [[civil]] [[well-being]], PMasp.19.28, al. (vi A. D.); also, [[means]] of [[subsistence]], PLond.5.1708.20 (vi A. D.): trisyll., metri gr., ἱερὸν εὐζῴας ἄωτον Pi.''P.''4.131: pl. [[εὐζωΐαι]], opp. [[κακοζωΐαι]], Herm.''in Phdr.''p.179 A. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐζωΐα:''' ἡ счастливая жизнь, благоденствие Arst. | |elrutext='''εὐζωΐα:''' ἡ [[счастливая жизнь]], [[благоденствие]] Arst. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:35, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, well-living, Arist.EN1098b21, Hierocl.in CA Praef.p.416 M., al.; civil well-being, PMasp.19.28, al. (vi A. D.); also, means of subsistence, PLond.5.1708.20 (vi A. D.): trisyll., metri gr., ἱερὸν εὐζῴας ἄωτον Pi.P.4.131: pl. εὐζωΐαι, opp. κακοζωΐαι, Herm.in Phdr.p.179 A.
German (Pape)
[Seite 1066] ἡ, das Wohlleben, Arist. Eth. 1, 8.
Greek (Liddell-Scott)
εὐζωΐα: ἡ, καλὴ ζωή, τὸ ζῆν καλῶς, Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 1. 18, 4· τρισύλλ. τύπος, χάριν τοῦ μέτρου, ἐν Πινδ. Π. 4. 233, ἱερὸν εὐζῴας (οὐχὶ εὐζώας) ἄωτον.
Russian (Dvoretsky)
εὐζωΐα: ἡ счастливая жизнь, благоденствие Arst.
