κωμητικός: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=komitikos | |Transliteration C=komitikos | ||
|Beta Code=kwmhtiko/s | |Beta Code=kwmhtiko/s | ||
|Definition= | |Definition=κωμητική, κωμητικόν,<br><span class="bld">A</span> of a <b class="b3">κώμη, τὰ κ.</b> [[fund]]s of the κ., ''PRyl.''221.29 (iii A.D.), ''PTeb.''340i10 (iii A.D.); κ. κατάστασις Just.''Nov.''38.6; [[delivered by a]] κ., χόρτος ''Sammelb.''4496.18 (vi A.D.).<br><span class="bld">II</span> [[rustic]], [[peasant]], γύναιον Porph. ''Chr.''64. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1544.png Seite 1544]] das Dorf, den Dorfbewohner betreffend, ihm eigen oder angemessen, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κωμητικός''': -ή, -όν, ἀνήκων ἤ ἁρμόζων εἰς κωμήτην, Συνέσ. 171Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κωμητικός]], -ή, -όν (AM) [[κωμήτης]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται σε [[κώμη]] («κωμητικὰ τείχη», <b>Συνέσ.</b>). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:36, 25 August 2023
English (LSJ)
κωμητική, κωμητικόν,
A of a κώμη, τὰ κ. funds of the κ., PRyl.221.29 (iii A.D.), PTeb.340i10 (iii A.D.); κ. κατάστασις Just.Nov.38.6; delivered by a κ., χόρτος Sammelb.4496.18 (vi A.D.).
II rustic, peasant, γύναιον Porph. Chr.64.
German (Pape)
[Seite 1544] das Dorf, den Dorfbewohner betreffend, ihm eigen oder angemessen, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κωμητικός: -ή, -όν, ἀνήκων ἤ ἁρμόζων εἰς κωμήτην, Συνέσ. 171Β.
Greek Monolingual
κωμητικός, -ή, -όν (AM) κωμήτης
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται σε κώμη («κωμητικὰ τείχη», Συνέσ.).
