συνερύω: Difference between revisions

From LSJ

Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh

Menander, Monostichoi, 137
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syneryo
|Transliteration C=syneryo
|Beta Code=suneru/w
|Beta Code=suneru/w
|Definition=Ion. συνειρύω, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[draw together]], in aor. Pass., ὁκόταν . . συνειρυσθῇ ὑπὸ τοῦ ῥίγεος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>1.26</span>: pf. Pass. <b class="b3">συνείρ&lt;υ&gt;ται· συνέσπασται</b>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph. in Act., <b class="b3">τίς σε δαιμόνων κακῇ ἀθυμίῃ ξυνείρυσεν</b>; Epigr. ap. <span class="bibl">D.L.2.112</span>.</span>
|Definition=Ion. [[συνειρύω]],<br><span class="bld">A</span> [[draw together]], in aor. Pass., ὁκόταν.. συνειρυσθῇ ὑπὸ τοῦ ῥίγεος Hp.''Morb.''1.26: pf. Pass. συνείρται· συνέσπασται, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">2</span> metaph. in Act., <b class="b3">τίς σε δαιμόνων κακῇ ἀθυμίῃ ξυνείρυσεν</b>; Epigr. ap. D.L.2.112.
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 10:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνερύω Medium diacritics: συνερύω Low diacritics: συνερύω Capitals: ΣΥΝΕΡΥΩ
Transliteration A: synerýō Transliteration B: syneryō Transliteration C: syneryo Beta Code: suneru/w

English (LSJ)

Ion. συνειρύω,
A draw together, in aor. Pass., ὁκόταν.. συνειρυσθῇ ὑπὸ τοῦ ῥίγεος Hp.Morb.1.26: pf. Pass. συνείρται· συνέσπασται, Hsch.
2 metaph. in Act., τίς σε δαιμόνων κακῇ ἀθυμίῃ ξυνείρυσεν; Epigr. ap. D.L.2.112.

Greek Monolingual

και ιων. τ. συνειρύω Α
συνέλκω, συσπώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἐρύω «έλκω, σύρω»].

Russian (Dvoretsky)

συνερύω: (impf. συνείρυον) втягивать, вовлекать, (ἀθυμίῃ τινά Diod.).