θανατήσιος: Difference between revisions

From LSJ

Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört

Menander, Monostichoi, 221
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thanatisios
|Transliteration C=thanatisios
|Beta Code=qanath/sios
|Beta Code=qanath/sios
|Definition=ον,= <b class="b3">θανάσιμος</b>, rejected by <span class="bibl">Poll.5.132</span> (cod.C; <b class="b3">-ήσιμος</b> cett.), but found in <span class="bibl">Afric.<span class="title">Cest.</span>14</span>,<span class="bibl">16</span>,<span class="bibl">17</span> (<span class="title">Math.Vett.</span>p.294 Thévenot); cf. <b class="b3">θανατήσιον, οὐ θανάσιμον λέγουσιν</b>, Phot.; θανατήριον <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἀξιοῦσιν οὐ θανάσιμον λέγειν <span class="title">AB</span>99 (quoting Pl.<span class="title">R.</span>Bk.ii, E.<span class="title">Med.</span>).</span>
|Definition=θανατήσιον, = [[θανάσιμος]], rejected by Poll.5.132 (cod.C; -ήσιμος cett.), but found in Afric.''Cest.''14,16,17 (''Math.Vett.''p.294 Thévenot); cf. <b class="b3">θανατήσιον, οὐ θανάσιμον λέγουσιν</b>, Phot.; θανατήριον ἀξιοῦσιν οὐ θανάσιμον λέγειν ''AB''99 (quoting [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' Bk.ii, E.''Med.'').
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1186.png Seite 1186]] dasselbe, Sp., s. das Vor.
}}
{{grml
|mltxt=[[θανατήσιος]], -ον (Α)<br />[[θανάσιμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θάνατος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ήσιος</i> ([[πρβλ]]. [[βιοτήσιος]], [[καμπήσιος]])].
}}
}}

Latest revision as of 10:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θᾰνᾰτήσιος Medium diacritics: θανατήσιος Low diacritics: θανατήσιος Capitals: ΘΑΝΑΤΗΣΙΟΣ
Transliteration A: thanatḗsios Transliteration B: thanatēsios Transliteration C: thanatisios Beta Code: qanath/sios

English (LSJ)

θανατήσιον, = θανάσιμος, rejected by Poll.5.132 (cod.C; -ήσιμος cett.), but found in Afric.Cest.14,16,17 (Math.Vett.p.294 Thévenot); cf. θανατήσιον, οὐ θανάσιμον λέγουσιν, Phot.; θανατήριον ἀξιοῦσιν οὐ θανάσιμον λέγειν AB99 (quoting Pl.R. Bk.ii, E.Med.).

German (Pape)

[Seite 1186] dasselbe, Sp., s. das Vor.

Greek Monolingual

θανατήσιος, -ον (Α)
θανάσιμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θάνατος + επίθημα -ήσιος (πρβλ. βιοτήσιος, καμπήσιος)].