μελάνδρυς: Difference between revisions
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melandrys | |Transliteration C=melandrys | ||
|Beta Code=mela/ndrus | |Beta Code=mela/ndrus | ||
|Definition=ῠος, ὁ, | |Definition=ῠος, ὁ, [[a large kind of tunny]], Pamphil. ap. Ath.3.121b:—hence [[μελάνδρυα]] (''[[sc.]]'' [[τεμάχη]]), τά, [[cheap cuts of tunny]], Xenocr. ap. Orib.2.58.146 (said to resemble black oak-roots, cf. Plin.''HN''9.48); and μελανδρύαι (''[[sc.]]'' [[τόμοι]]), οἱ, Ath. l. c., 7.315e. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] υος, ὁ, nach Ath. III, 121 b eine Art der größten Thunfische, wovon μελανδρύαι herkommt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] υος, ὁ, nach Ath. III, 121 b eine Art der größten Thunfische, wovon μελανδρύαι herkommt. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μελάνδρῡς''': -ῠος, ὁ, [[εἶδος]] μεγάλου θύννου, Πάμφιλ. παρ’ Ἀθην. 121Β· - [[ἐντεῦθεν]] μελάνδρυα (δηλ. τεμάχη), τά, τεμάχια, μερίδες θύννου, σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 174, καὶ μελανδρύαι (δηλ. τόμοι), οἱ, Ἀθήν. ἔνθ’ ἀνωτ. καὶ 315D. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=υος (ὁ) :<br />sorte de thon, <i>poisson</i>.<br />'''Étymologie:''' [[μέλας]], [[δρῦς]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:42, 25 August 2023
English (LSJ)
ῠος, ὁ, a large kind of tunny, Pamphil. ap. Ath.3.121b:—hence μελάνδρυα (sc. τεμάχη), τά, cheap cuts of tunny, Xenocr. ap. Orib.2.58.146 (said to resemble black oak-roots, cf. Plin.HN9.48); and μελανδρύαι (sc. τόμοι), οἱ, Ath. l. c., 7.315e.
German (Pape)
[Seite 119] υος, ὁ, nach Ath. III, 121 b eine Art der größten Thunfische, wovon μελανδρύαι herkommt.
Greek (Liddell-Scott)
μελάνδρῡς: -ῠος, ὁ, εἶδος μεγάλου θύννου, Πάμφιλ. παρ’ Ἀθην. 121Β· - ἐντεῦθεν μελάνδρυα (δηλ. τεμάχη), τά, τεμάχια, μερίδες θύννου, σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 174, καὶ μελανδρύαι (δηλ. τόμοι), οἱ, Ἀθήν. ἔνθ’ ἀνωτ. καὶ 315D.
