τευτλίον: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=teftlion
|Transliteration C=teftlion
|Beta Code=teutli/on
|Beta Code=teutli/on
|Definition=τό, Dim. (in form) of [[τεῦτλον]] (q.v.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>942</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>130</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.2.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">CP</span>2.5.3</span>, <span class="bibl">Diocl.Fr.140</span>:—σευτλίον in Diph.Siph. ap. <span class="bibl">Ath.9.371a</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>292.23</span>, al. (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.328</span> (iii B.C.).
|Definition=τό, Dim. (in form) of [[τεῦτλον]] ([[quod vide|q.v.]]), Ar.''Ra.''942, ''Fr.''130, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 7.2.6, ''CP''2.5.3, Diocl.Fr.140:—σευτλίον in Diph.Siph. ap. Ath.9.371a, ''PCair.Zen.''292.23, al. (iii B.C.), ''PPetr.''3p.328 (iii B.C.).
}}
{{elru
|elrutext='''τευτλίον:''' τό Arph. = [[τεῦτλον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τευτλίον:''' τό, υποκορ. του [[τεῦτλον]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''τευτλίον:''' τό, υποκορ. του [[τεῦτλον]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''τευτλίον:''' τό Arph. = [[τεῦτλον]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τευτλίον]], ου, τό, [Dim. of [[τεῦτλον]], Ar.]
|mdlsjtxt=[[τευτλίον]], ου, τό, [Dim. of [[τεῦτλον]], Ar.]
}}
}}

Latest revision as of 10:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τευτλίον Medium diacritics: τευτλίον Low diacritics: τευτλίον Capitals: ΤΕΥΤΛΙΟΝ
Transliteration A: teutlíon Transliteration B: teutlion Transliteration C: teftlion Beta Code: teutli/on

English (LSJ)

τό, Dim. (in form) of τεῦτλον (q.v.), Ar.Ra.942, Fr.130, Thphr. HP 7.2.6, CP2.5.3, Diocl.Fr.140:—σευτλίον in Diph.Siph. ap. Ath.9.371a, PCair.Zen.292.23, al. (iii B.C.), PPetr.3p.328 (iii B.C.).

Russian (Dvoretsky)

τευτλίον: τό Arph. = τεῦτλον.

Greek (Liddell-Scott)

τευτλίον: τό, ὑποκορ. τοῦ τεῦτλον, ἀλλ’ εἶναι ἐν χρήσει ἁπλῶς ὡς συνώνυμον, Ἀριστοφ. Βάτρ. 942, Ἀποσπ. 180, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 5, 3· - σευτλίον Δίφιλ. Σίφν. παρὰ Ἀθην. 371A· ἴδε ἐν λ. τεῦτλον.

Greek Monolingual

και σευτλίον, τὸ, Α [τεῡτλον / σεῡτλον]
1. υποκορ. του τεῡτλον
2. (χωρίς υποκορ. σημ.) τεύτλο.

Greek Monotonic

τευτλίον: τό, υποκορ. του τεῦτλον, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

τευτλίον, ου, τό, [Dim. of τεῦτλον, Ar.]