ἐπίκλισις: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epiklisis | |Transliteration C=epiklisis | ||
|Beta Code=e)pi/klisis | |Beta Code=e)pi/klisis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[slope]], ἐδαφῶν Str.1.3.7.<br><span class="bld">II</span>. [[inclination towards]], Antip. ap.Stob.4.22.25, Chrysipp.Stoic.3.175.<br><span class="bld">III</span>. [[lying in bed]], Gal. 18 (2).456 (pl.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0950.png Seite 950]] ἡ, das Anlehnen an Etwas, Hinneigen wozu, Plut. de Stoic. repugn. 23 u. a. Sp. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[inclination]], [[penchant]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικλίνω]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐπίκλῐσις''': -εως, ἡ, [[κλίσις]] [[πρός]] τι, Ἀντίπ. παρὰ Στοβ. 418. 3, Πλούτ. 2. 1045Β κἑξ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίκλῐσις:''' εως ἡ досл. наклон, перен. наклонность, склонность (τῆς ψυχῆς Plut.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:47, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A slope, ἐδαφῶν Str.1.3.7.
II. inclination towards, Antip. ap.Stob.4.22.25, Chrysipp.Stoic.3.175.
III. lying in bed, Gal. 18 (2).456 (pl.).
German (Pape)
[Seite 950] ἡ, das Anlehnen an Etwas, Hinneigen wozu, Plut. de Stoic. repugn. 23 u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
inclination, penchant.
Étymologie: ἐπικλίνω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπίκλῐσις: -εως, ἡ, κλίσις πρός τι, Ἀντίπ. παρὰ Στοβ. 418. 3, Πλούτ. 2. 1045Β κἑξ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπίκλῐσις: εως ἡ досл. наклон, перен. наклонность, склонность (τῆς ψυχῆς Plut.).
