τριχιάω: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trichiao | |Transliteration C=trichiao | ||
|Beta Code=trixia/w | |Beta Code=trixia/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[suffer]] from [[τριχίασις]] I, Gal.12.740.<br><span class="bld">II</span> [[suffer]] from [[τριχίασις]] III.1, Arist.''HA''587b26; of the breasts, ὁκόταν γυναικὶ μαζὸς τριχιήσῃ Hp.''Mul.''2.186 (τριχιάσηται Erot.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 10:47, 25 August 2023
English (LSJ)
A suffer from τριχίασις I, Gal.12.740.
II suffer from τριχίασις III.1, Arist.HA587b26; of the breasts, ὁκόταν γυναικὶ μαζὸς τριχιήσῃ Hp.Mul.2.186 (τριχιάσηται Erot.).
Greek (Liddell-Scott)
τρῐχιάω: πάσχω ἐκ τριχιάσεως (Ι), Γαλην. ΙΙ. πάσχω ἐκ τριχιάσεως (ΙΙΙ), Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 11, 1· - ἐν τῷ μέσ. τύπῳ ἐπὶ τῶν μαστῶν, ὁπόταν γυναικὶ ὁ μαζὸς τριχιάσηται (ὡς ὁ Foës. ἀντὶ τραχὺς γένηται) Ἱππ. 666. 31.
Russian (Dvoretsky)
τρῐχιάω: страдать грудницей Arst.
