σύρβα: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art

Menander, Monostichoi, 214
(a)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syrva
|Transliteration C=syrva
|Beta Code=su/rba
|Beta Code=su/rba
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[τύρβα]]. συρβάβυττα, <b class="b2">topsy-turvy</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>866</span>. σύρβη, ἡ, v. [[τύρβη]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[αὐλοθήκη]], Hsch. s.v. [[συρβηνεύς]].</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> v. [[τύρβα]]. συρβάβυττα, [[topsy-turvy]], Ar.''Fr.''866. σύρβη, ἡ, v. [[τύρβη]].<br><span class="bld">II</span> = [[αὐλοθήκη]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[συρβηνεύς]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1039.png Seite 1039]] adv., = [[τύρβα]], VLL.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1039.png Seite 1039]] adv., = [[τύρβα]], VLL.
}}
{{ls
|lstext='''σύρβᾰ''': ἡ, ἴδε [[τύρβα]].
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[τύρβα]].
}}
}}

Latest revision as of 10:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύρβᾰ Medium diacritics: σύρβα Low diacritics: σύρβα Capitals: ΣΥΡΒΑ
Transliteration A: sýrba Transliteration B: syrba Transliteration C: syrva Beta Code: su/rba

English (LSJ)

A v. τύρβα. συρβάβυττα, topsy-turvy, Ar.Fr.866. σύρβη, ἡ, v. τύρβη.
II = αὐλοθήκη, Hsch. s.v. συρβηνεύς.

German (Pape)

[Seite 1039] adv., = τύρβα, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

σύρβᾰ: ἡ, ἴδε τύρβα.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. βλ. τύρβα.