ἀπόδυσις: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apodysis | |Transliteration C=apodysis | ||
|Beta Code=a)po/dusis | |Beta Code=a)po/dusis | ||
|Definition=εως, ἡ, (ἀποδύομαι) < | |Definition=-εως, ἡ, ([[ἀποδύομαι]])<br><span class="bld">A</span> [[stripping]], [[undressing]], J.''AJ''12.5.1, Plu.2.751f, Porph.''Abst.''1.31<br><span class="bld">II</span> ''Glossaria'' on Lat. [[obitus]], POxy. 1099v42. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[acción de desnudarse]] I.<i>AI</i> 12.241, Plu.2.751f, Porph.<i>Abst</i>.1.31. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0302.png Seite 302]] ἡ, das Ausziehen, Entkleiden, Plut. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0302.png Seite 302]] ἡ, das Ausziehen, Entkleiden, Plut. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[action de se déshabiller]];<br /><b>2</b> [[action de s'élancer au dehors]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀποδύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπόδῠσις''': -εως, ἡ, (ἀποδύομαι), τὸ ἀποδύεσθαι, Πλούτ. 2. 751F. | |lstext='''ἀπόδῠσις''': -εως, ἡ, (ἀποδύομαι), τὸ ἀποδύεσθαι, Πλούτ. 2. 751F. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀπόδυσις:''' εως ἡ снимание одежды (ἀποδύσεις καὶ ἀπογυμνώσεις Plut.). | |elrutext='''ἀπόδυσις:''' εως ἡ [[снимание одежды]] (ἀποδύσεις καὶ ἀπογυμνώσεις Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, (ἀποδύομαι)
A stripping, undressing, J.AJ12.5.1, Plu.2.751f, Porph.Abst.1.31
II Glossaria on Lat. obitus, POxy. 1099v42.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
acción de desnudarse I.AI 12.241, Plu.2.751f, Porph.Abst.1.31.
German (Pape)
[Seite 302] ἡ, das Ausziehen, Entkleiden, Plut.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
1 action de se déshabiller;
2 action de s'élancer au dehors.
Étymologie: ἀποδύω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόδῠσις: -εως, ἡ, (ἀποδύομαι), τὸ ἀποδύεσθαι, Πλούτ. 2. 751F.
Russian (Dvoretsky)
ἀπόδυσις: εως ἡ снимание одежды (ἀποδύσεις καὶ ἀπογυμνώσεις Plut.).
