περίτροπος: Difference between revisions
εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν, Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε → Now if you're accomplishing the King's Law according to scripture — Thou shalt love thy neighbour as thyself — you're doing the right thing (James 2:8)
(13_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=peritropos | |Transliteration C=peritropos | ||
|Beta Code=peri/tropos | |Beta Code=peri/tropos | ||
|Definition=(proparox.), ον, | |Definition=(proparox.), ον, [[turned round]], [[whirled round]], <b class="b3">κίνησις π.</b> [[rotatory]] motion, prob.l. in Plu.''Lys.''12: Subst. περιτρόπου· [[ἴλιγγος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0597.png Seite 597]] ὁ, der Schwindel, Ael. H. A. 16, 24. herumgewendet, im Kreise herumgedreht, [[κίνησις]], kreisförmige Bewegung, Plut. Lys. 12. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0597.png Seite 597]] ὁ, der Schwindel, Ael. H. A. 16, 24. herumgewendet, im Kreise herumgedreht, [[κίνησις]], kreisförmige Bewegung, Plut. Lys. 12. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui tourne autour]], [[circulaire]].<br />'''Étymologie:''' [[περιτρέπω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περίτροπος:''' [[круговой]], [[вращательный]] ([[κίνησις]] Plut.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περίτροπος''': -ον, περιστρεφόμενος, περιδινούμενος, [[κίνησις]] π., περιστροφικὴ [[κίνησις]], πιθ. γραφὴ ἐν Πλουτ. Λυσάνδρ. 12· ― παρ’ Ἡσυχ. ὡς οὐσ περιτρόπου· «[[ἴλιγγος]]», ἀλλ’ ἴδε Lob. Paral. σ. 386. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α [[περιτρέπω]]<br />αυτός που περιστρέφεται, που στριφογυρίζει. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:55, 25 August 2023
English (LSJ)
(proparox.), ον, turned round, whirled round, κίνησις π. rotatory motion, prob.l. in Plu.Lys.12: Subst. περιτρόπου· ἴλιγγος, Hsch.
German (Pape)
[Seite 597] ὁ, der Schwindel, Ael. H. A. 16, 24. herumgewendet, im Kreise herumgedreht, κίνησις, kreisförmige Bewegung, Plut. Lys. 12.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui tourne autour, circulaire.
Étymologie: περιτρέπω.
Russian (Dvoretsky)
περίτροπος: круговой, вращательный (κίνησις Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
περίτροπος: -ον, περιστρεφόμενος, περιδινούμενος, κίνησις π., περιστροφικὴ κίνησις, πιθ. γραφὴ ἐν Πλουτ. Λυσάνδρ. 12· ― παρ’ Ἡσυχ. ὡς οὐσ περιτρόπου· «ἴλιγγος», ἀλλ’ ἴδε Lob. Paral. σ. 386.
Greek Monolingual
-ον, Α περιτρέπω
αυτός που περιστρέφεται, που στριφογυρίζει.
