Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπαράτατος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aparatatos
|Transliteration C=aparatatos
|Beta Code=a)para/tatos
|Beta Code=a)para/tatos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[unextended]], <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>640.21</span>. Adv. <b class="b3">-τως</b> [[without extension]]: of Time, [[in a moment]], τὴν ἁφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">in Cael.</span>313.22</span>.</span>
|Definition=ἀπαράτατον, [[unextended]], Simp.''in Ph.''640.21. Adv. [[ἀπαρατάτως]] = [[without extension]]: of [[time]], [[in a moment]], τὴν ἁφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι Id.''in Cael.''313.22.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[no extendido]], [[sin extensión]] τὸ ἕν Simp.<i>in Ph</i>.640.21.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[instantáneamente]] τὴν ἀφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι νομίζουσι Simp.<i>in Cael</i>.313.22.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[no extendido]], [[sin extensión]] τὸ ἕν Simp.<i>in Ph</i>.640.21.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀπαρατάτως]] = [[instantáneamente]] τὴν ἀφὴν ἀθρόως καὶ ἀπαρατάτως [[γίνεσθαι]] νομίζουσι Simp.<i>in Cael</i>.313.22.
}}
}}

Latest revision as of 10:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαράτᾰτος Medium diacritics: ἀπαράτατος Low diacritics: απαράτατος Capitals: ΑΠΑΡΑΤΑΤΟΣ
Transliteration A: aparátatos Transliteration B: aparatatos Transliteration C: aparatatos Beta Code: a)para/tatos

English (LSJ)

ἀπαράτατον, unextended, Simp.in Ph.640.21. Adv. ἀπαρατάτως = without extension: of time, in a moment, τὴν ἁφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι Id.in Cael.313.22.

Spanish (DGE)

-ον
1 no extendido, sin extensión τὸ ἕν Simp.in Ph.640.21.
2 adv. ἀπαρατάτως = instantáneamente τὴν ἀφὴν ἀθρόως καὶ ἀπαρατάτως γίνεσθαι νομίζουσι Simp.in Cael.313.22.