μεληδόν: Difference between revisions
From LSJ
Ὀργὴν ἑταίρου καὶ φίλου πειρῶ φέρειν → Toleres amici et comitis iracundiam → Ertrage nur des Freundes und Gefährten Zorn
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melidon | |Transliteration C=melidon | ||
|Beta Code=melhdo/n | |Beta Code=melhdo/n | ||
|Definition=Adv., (μέλος) < | |Definition=Adv., ([[μέλος]])<br><span class="bld">A</span> = [[μελεϊστί]], κρέα μ. ὠπτημένα Posidon.22 J., cf. Al. ''Ex.''29.17.<br><span class="bld">II</span> [[in order]], Zos.Alch.p.193 B. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0122.png Seite 122]] = [[μελεϊστί]], gliederweis, κρέα μεληδὸν ὠπτημένα, Posidon. bei Ath. IV, 153 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0122.png Seite 122]] = [[μελεϊστί]], gliederweis, κρέα μεληδὸν ὠπτημένα, Posidon. bei Ath. IV, 153 e. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μεληδόν''': Ἐπιρρ. ([[μέλος]]) = [[μελεϊστί]], μεληδὸν ὠπτημένα [[Ποσειδώνιος]] παρ’ Ἀθην. 153F. | |||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[κατά]] [[μέλη]]). Ἀπό τό [[μέλος]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:59, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv., (μέλος)
A = μελεϊστί, κρέα μ. ὠπτημένα Posidon.22 J., cf. Al. Ex.29.17.
II in order, Zos.Alch.p.193 B.
German (Pape)
[Seite 122] = μελεϊστί, gliederweis, κρέα μεληδὸν ὠπτημένα, Posidon. bei Ath. IV, 153 e.
Greek (Liddell-Scott)
μεληδόν: Ἐπιρρ. (μέλος) = μελεϊστί, μεληδὸν ὠπτημένα Ποσειδώνιος παρ’ Ἀθην. 153F.
Mantoulidis Etymological
(=κατά μέλη). Ἀπό τό μέλος, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
