ἀκτινοειδής: Difference between revisions
Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch
(big3_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aktinoeidis | |Transliteration C=aktinoeidis | ||
|Beta Code=a)ktinoeidh/s | |Beta Code=a)ktinoeidh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀκτινοειδές, = [[ἀκτινώδης]], [[στέφανοι]] Ph.2.559; τρίχες Horap. 1.17. Adv. [[ἀκτινοειδῶς]] = [[behaving as rays would]] Gal.19.171, Steph.''in Hp.''1.144 D., al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[parecido a los rayos de sol]] στέφανοι Ph.2.559, τρίχες Horap.1.17, φυλλάδων ἐκφύσεις Cyr.H.<i>Catech</i>.15.20, cf. Socr.Sch.<i>HE</i> 3.20.14.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[de forma parecida a los rayos de sol]] ἡ ψυχή ... τείνασα ἑαυτὴν ἀ. Gal.19.171, διαλάμπεσθαι ἀ. Steph.<i>in Hp.Progn</i>.164.11. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
|lstext='''ἀκτῑνοειδής''': -ες, = [[ἀκτινώδης]], Φίλων 2. 559. | |lstext='''ἀκτῑνοειδής''': -ες, = [[ἀκτινώδης]], Φίλων 2. 559. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-ές (Α [[ἀκτινοειδής]])<br />αυτός που έχει [[σχήμα]] ακτίνας, ο όμοιος με [[ακτίνα]], [[ακτινωτός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[λαμπρός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκτὶς</i> (-<i>ίνα</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>εἰδὴς</i> <span style="color: red;"><</span> [[εἶδος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:02, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκτινοειδές, = ἀκτινώδης, στέφανοι Ph.2.559; τρίχες Horap. 1.17. Adv. ἀκτινοειδῶς = behaving as rays would Gal.19.171, Steph.in Hp.1.144 D., al.
Spanish (DGE)
-ές
1 parecido a los rayos de sol στέφανοι Ph.2.559, τρίχες Horap.1.17, φυλλάδων ἐκφύσεις Cyr.H.Catech.15.20, cf. Socr.Sch.HE 3.20.14.
2 adv. -ῶς de forma parecida a los rayos de sol ἡ ψυχή ... τείνασα ἑαυτὴν ἀ. Gal.19.171, διαλάμπεσθαι ἀ. Steph.in Hp.Progn.164.11.
German (Pape)
[Seite 86] ές, strahlenartig, Philo.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκτῑνοειδής: -ες, = ἀκτινώδης, Φίλων 2. 559.
Greek Monolingual
-ές (Α ἀκτινοειδής)
αυτός που έχει σχήμα ακτίνας, ο όμοιος με ακτίνα, ακτινωτός
αρχ.
λαμπρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκτὶς (-ίνα) + -εἰδὴς < εἶδος.
