κακομήτωρ: Difference between revisions

From LSJ

Ὑπὸ γὰρ λόγων ὁ νοῦς μετεωρίζεται ἐπαίρεταί τ' ἄνθρωπος → Borne up by words, the mind soars aloft, and we reach the heights (Aristophanes, Birds 1447f.)

Source
m (Text replacement - "shd. " to "should ")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kakomitor
|Transliteration C=kakomitor
|Beta Code=kakomh/twr
|Beta Code=kakomh/twr
|Definition=ορος, ἡ, [[mother of ill]], gloss on [[ἀμήτωρ]], Hsch.:—but prob. κακομήστωρ ( = [[κακόμητις]]) should be read in <span class="bibl">Man. 4.307</span>.
|Definition=-ορος, ἡ, [[mother of ill]], ''Glossaria'' on [[ἀμήτωρ]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]:—but prob. [[κακομήστωρ]] (= [[κακόμητις]]) should be read in Man. 4.307.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:03, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκομήτωρ Medium diacritics: κακομήτωρ Low diacritics: κακομήτωρ Capitals: ΚΑΚΟΜΗΤΩΡ
Transliteration A: kakomḗtōr Transliteration B: kakomētōr Transliteration C: kakomitor Beta Code: kakomh/twr

English (LSJ)

-ορος, ἡ, mother of ill, Glossaria on ἀμήτωρ, Hsch.:—but prob. κακομήστωρ (= κακόμητις) should be read in Man. 4.307.

German (Pape)

[Seite 1301] ορος, eine unglückliche od. böse Mutter habend, Hesych., Erkl. von ἀμήτωρ. – Aber Man. 4, 307 steht κακομήτορες neben δόλιοι = κακομῆται, vielleicht in κακομήστορες zu ändern.

Greek (Liddell-Scott)

κακομήτωρ: -ορος, ὁ, ἡ, κακὴ μήτηρ, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ ἐν Σοφ. Ἠλέκτρᾳ 1154, μήτηρ ἀμήτωρ, Ἡσύχ: - παρὰ Μανέθ. 4. 307, πιθ. ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ τοῦ κακομήστωρ, = κακομήτης.

Greek Monolingual

κακομήτωρ, ἡ (Α)
(γλώσσα του Ησύχ. στη λ. ἀμήτωρ) κακή μητέρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + -μήτωρ (< μήτηρ), πρβλ. κοινομήτωρ, φιλομήτωρ].