φακιόλιον: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει συναγαγεῖν ἐκ δικαίων τὸν βίον → Vitam ex honestis tibi para negotiis → Erwirb dir nur gerechten Lebensunterhalt
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fakiolion | |Transliteration C=fakiolion | ||
|Beta Code=fakio/lion | |Beta Code=fakio/lion | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, = [[φακιάλιον]] ([[faciale]], [[face]]-[[cloth]], [[turban]], [[towel]]), Sch.Ar.''Pl.''729; written [[φακιώλιον]] ''Stud.Pal.''20.245.23 (vi A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φακιόλιον''': τό, = τῷ Λατ. fasciola, κοινῶς | |lstext='''φακιόλιον''': τό, = τῷ Λατ. [[fasciola]], κοινῶς «[[φακιόλι]]», Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 729, Βυζ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=το / [[φακιόλιον]], ΝΜΑ, και [[φακεόλιον]] και [[φακεώλιον]] και [[φακιώλιον]] και [[φακιάλιον]] και [[φακιάριον]] και [[πακιάλιον]] Α<br />[[είδος]] γυναικείου κεφαλόδεσμου, αλλ. [[μαντίλα]], [[τσεμπέρι]], [[τουλπάνι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λατ</i>. <i>[[faciale]]</i> «[[μαντίλι]]» <span style="color: red;"><</span> λατ. [[facies]] «[[όψη]], [[πρόσωπο]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, = φακιάλιον (faciale, face-cloth, turban, towel), Sch.Ar.Pl.729; written φακιώλιον Stud.Pal.20.245.23 (vi A. D.).
Greek (Liddell-Scott)
φακιόλιον: τό, = τῷ Λατ. fasciola, κοινῶς «φακιόλι», Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 729, Βυζ.
Greek Monolingual
το / φακιόλιον, ΝΜΑ, και φακεόλιον και φακεώλιον και φακιώλιον και φακιάλιον και φακιάριον και πακιάλιον Α
είδος γυναικείου κεφαλόδεσμου, αλλ. μαντίλα, τσεμπέρι, τουλπάνι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. faciale «μαντίλι» < λατ. facies «όψη, πρόσωπο»].
