ξύρησις: Difference between revisions

From LSJ

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ksyrisis
|Transliteration C=ksyrisis
|Beta Code=cu/rhsis
|Beta Code=cu/rhsis
|Definition=εως, ἡ, [[shaving]], Asclep. ap. Gal.12.413, Plu.2.352c(pl.), Archig. ap. <span class="bibl">Aët.6.28</span>, <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.36</span>; [[baldness]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Is.</span>22.12</span>.
|Definition=-εως, ἡ, [[shaving]], Asclep. ap. Gal.12.413, Plu.2.352c(pl.), Archig. ap. Aët.6.28, Alex.Aphr.''Pr.''2.36; [[baldness]], [[LXX]] ''Is.''22.12.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξῠρησις Medium diacritics: ξύρησις Low diacritics: ξύρησις Capitals: ΞΥΡΗΣΙΣ
Transliteration A: xýrēsis Transliteration B: xyrēsis Transliteration C: ksyrisis Beta Code: cu/rhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, shaving, Asclep. ap. Gal.12.413, Plu.2.352c(pl.), Archig. ap. Aët.6.28, Alex.Aphr.Pr.2.36; baldness, LXX Is.22.12.

German (Pape)

[Seite 282] ἡ, das Scheeren, Abscheeren des Haares, Plut. de Is. et Os. 3.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de raser, de tondre.
Étymologie: ξυράω.

Russian (Dvoretsky)

ξύρησις: εως (ῠ) ἡ остригание или сбривание волос Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ξύρησις: ἡ, τὸ ξύρισμα, Πλούτ. 2. 359C, Ἀλεξ. Ἀφρ. Προβλ. 2. 36.

Greek Monolingual

ξύρησις, ἡ (Α) ξυρώ
1. ξύρισμα, ξυράφισμα της κεφαλής
2. ξύρισμα ως μέσο εξευτελισμού, εξευτελισμός κάποιου με ξύρισμα («καὶ ἐκάλεσε κύριος... ἐν τῇ ἡμερᾳ ἐκείνῃ κλαυθμὸν... καὶ ξύρησιν καὶ ζῶσιν σάκκων», ΠΔ).