φθονητικός: Difference between revisions
From LSJ
Ὀργὴ φιλούντων ὀλίγον ἰσχύει χρόνον → Amantis ira ferre aetatem non potest → Der Zorn von Liebenden hat Macht nur kurze Zeit
(4b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fthonitikos | |Transliteration C=fthonitikos | ||
|Beta Code=fqonhtiko/s | |Beta Code=fqonhtiko/s | ||
|Definition= | |Definition=φθονητική, φθονητικόν, [[envious]], ἕξις Plu.2.682d; <b class="b3">φθονητική, ἡ,</b> Phld.''Vit.''p.43J. Adv. [[φθονητικῶς]] Plu. l. c. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[envieux]].<br />'''Étymologie:''' [[φθονέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φθονητικός:''' [[завистливый]], [[недоброжелательный]] ([[ἕξις]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φθονητικός''': -ή, -όν, [[φθονερός]], τὴν φθονητικὴν ἕξιν Πλούτ. 2. 682C. Ἐπίρρ. -κῶς, [[αὐτόθι]]. | |lstext='''φθονητικός''': -ή, -όν, [[φθονερός]], τὴν φθονητικὴν ἕξιν Πλούτ. 2. 682C. Ἐπίρρ. -κῶς, [[αὐτόθι]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -όν, Α [[φθονητός]]<br />[[φθονερός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φθονητικῶς</i> Α<br />με φθονερό τρόπο. | |mltxt=-ή, -όν, Α [[φθονητός]]<br />[[φθονερός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φθονητικῶς</i> Α<br />με φθονερό τρόπο. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
φθονητική, φθονητικόν, envious, ἕξις Plu.2.682d; φθονητική, ἡ, Phld.Vit.p.43J. Adv. φθονητικῶς Plu. l. c.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
envieux.
Étymologie: φθονέω.
Russian (Dvoretsky)
φθονητικός: завистливый, недоброжелательный (ἕξις Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
φθονητικός: -ή, -όν, φθονερός, τὴν φθονητικὴν ἕξιν Πλούτ. 2. 682C. Ἐπίρρ. -κῶς, αὐτόθι.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α φθονητός
φθονερός.
επίρρ...
φθονητικῶς Α
με φθονερό τρόπο.
