Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἔνεσις: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enesis
|Transliteration C=enesis
|Beta Code=e)/nesis
|Beta Code=e)/nesis
|Definition=εως, ἡ, (ἐνίημι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[injection]], φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην <span class="bibl">Hp. <span class="title">Art.</span>48</span>, cf. <span class="bibl">Hero <span class="title">Spir.</span>2.18</span>, <span class="bibl">Orib.<span class="title">Syn.</span>9.14.1</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, ([[ἐνίημι]]) [[injection]], φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Hp. ''Art.''48, cf. Hero ''Spir.''2.18, Orib.''Syn.''9.14.1.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />medic. [[introducción]], [[inyección]], [[jeringación]] gener. por el ano, [[enema]] ἔ. φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Hp.<i>Art</i>.48, cf. Sor.3.2.185, ἀνάπλασσε τροχίσκους διαφόρους τῷ μεγέθει, ἡ τελεία ἔ. (δραχμὰς) δ' Gal.13.305, cf. Ruf. en Orib.8.24.14, ἔ. ἐλαίου πηγανίνου Archig. en Aët.6.39 (p.183), cf. Gal.8.42, Orib.<i>Syn</i>.9.14.1<br /><b class="num"></b>por otras partes del cuerpo ἐνέσεσι ταῖς διὰ τοῦ οὐρητικοῦ πόρου Ael.Prom.65.30<br /><b class="num"></b>ἄχρις ἂν ... δόξῃ ἡ ἔ. γενέσθαι en la descripción del funcionamiento de una jeringa, Hero <i>Spir</i>.2.18.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἔνεσις''': -εως, ἡ, ([[ἐνίημι]]) [[ἔνθεσις]], [[ἐμβολή]], [[ἔνεσις]] φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Ἱππ. π. Ἄρθρ. 815· [[ἔγχυσις]], διὰ τῆς τοῦ καθετῆρος ἐνέσεως, μνημονεύεται ἐκ Παύλου τοῦ Αἰγιν.· πρβλ. [[ἔνεμα]].
|lstext='''ἔνεσις''': -εως, ἡ, ([[ἐνίημι]]) [[ἔνθεσις]], [[ἐμβολή]], [[ἔνεσις]] φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Ἱππ. π. Ἄρθρ. 815· [[ἔγχυσις]], διὰ τῆς τοῦ καθετῆρος ἐνέσεως, μνημονεύεται ἐκ Παύλου τοῦ Αἰγιν.· πρβλ. [[ἔνεμα]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />medic. [[introducción]], [[inyección]], [[jeringación]] gener. por el ano, [[enema]] ἔ. φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Hp.<i>Art</i>.48, cf. Sor.3.2.185, ἀνάπλασσε τροχίσκους διαφόρους τῷ μεγέθει, ἡ τελεία ἔ. (δραχμὰς) δ' Gal.13.305, cf. Ruf. en Orib.8.24.14, ἔ. ἐλαίου πηγανίνου Archig. en Aët.6.39 (p.183), cf. Gal.8.42, Orib.<i>Syn</i>.9.14.1<br /><b class="num">•</b>por otras partes del cuerpo ἐνέσεσι ταῖς διὰ τοῦ οὐρητικοῦ πόρου Ael.Prom.65.30<br /><b class="num">•</b>ἄχρις ἂν ... δόξῃ ἡ ἔ. γενέσθαι en la descripción del funcionamiento de una jeringa, Hero <i>Spir</i>.2.18.
}}
}}

Latest revision as of 11:15, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔνεσις Medium diacritics: ἔνεσις Low diacritics: ένεσις Capitals: ΕΝΕΣΙΣ
Transliteration A: énesis Transliteration B: enesis Transliteration C: enesis Beta Code: e)/nesis

English (LSJ)

-εως, ἡ, (ἐνίημι) injection, φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Hp. Art.48, cf. Hero Spir.2.18, Orib.Syn.9.14.1.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
medic. introducción, inyección, jeringación gener. por el ano, enema ἔ. φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Hp.Art.48, cf. Sor.3.2.185, ἀνάπλασσε τροχίσκους διαφόρους τῷ μεγέθει, ἡ τελεία ἔ. (δραχμὰς) δ' Gal.13.305, cf. Ruf. en Orib.8.24.14, ἔ. ἐλαίου πηγανίνου Archig. en Aët.6.39 (p.183), cf. Gal.8.42, Orib.Syn.9.14.1
por otras partes del cuerpo ἐνέσεσι ταῖς διὰ τοῦ οὐρητικοῦ πόρου Ael.Prom.65.30
ἄχρις ἂν ... δόξῃ ἡ ἔ. γενέσθαι en la descripción del funcionamiento de una jeringa, Hero Spir.2.18.

German (Pape)

[Seite 839] ἡ, das Hineinthun, Einspritzen, Medic.

Greek (Liddell-Scott)

ἔνεσις: -εως, ἡ, (ἐνίημι) ἔνθεσις, ἐμβολή, ἔνεσις φύσης ἐνιεμένης ἐς τὴν κοιλίην Ἱππ. π. Ἄρθρ. 815· ἔγχυσις, διὰ τῆς τοῦ καθετῆρος ἐνέσεως, μνημονεύεται ἐκ Παύλου τοῦ Αἰγιν.· πρβλ. ἔνεμα.