ἁρπάξανδρος: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=arpaksandros | |Transliteration C=arpaksandros | ||
|Beta Code=a(rpa/candros | |Beta Code=a(rpa/candros | ||
|Definition=α, ον, | |Definition=α, ον, [[snatching away men]], A.''Th.''776, restored by Herm. (in fem. form [[ἁρπαξάνδραν]]) for <b class="b3">ἀναρπ-</b>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-α, -ον [[ladrón de hombres]] de la esfinge, A.<i>Th</i>.776. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br />[[qui saisit les hommes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἁρπάζω]], [[ἀνήρ]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἁρπάξανδρος:''' -α, -ον ([[ἀνήρ]]), αυτός που αρπάζει και μεταφέρει τους άνδρες [[μακριά]], σε Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἁρπάξανδρος:''' [[похищающий мужей]] ([[κῆρ]] Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἀναρπάξανδρος]]). | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἀνήρ]]<br />snatching [[away]] men, Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, snatching away men, A.Th.776, restored by Herm. (in fem. form ἁρπαξάνδραν) for ἀναρπ-.
Spanish (DGE)
-α, -ον ladrón de hombres de la esfinge, A.Th.776.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
qui saisit les hommes.
Étymologie: ἁρπάζω, ἀνήρ.
Greek Monotonic
ἁρπάξανδρος: -α, -ον (ἀνήρ), αυτός που αρπάζει και μεταφέρει τους άνδρες μακριά, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
ἁρπάξανδρος: похищающий мужей (κῆρ Aesch. - v.l. ἀναρπάξανδρος).
